Traduction de «airlines tragedy which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community list | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Union | EU air safety list | European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union | list of air carriers that are subject to an operating ban in the Community | list of airlines banned within the EU
Liste des compagnies aériennes qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation dans l’UE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, on 3 January this issue arose once again in an extremely brutal manner, following the Flash Airlines tragedy which led to numerous deaths.
En fait, le 3 janvier, ce problème a refait surface de manière extrêmement brutale, à la suite de la tragédie de Flash Airlines, qui a entraîné la mort de nombreuses personnes.

We need to know what will be the extent of the losses to the airline industry which, particularly in the case of Air Canada, was already in serious economic difficulty before the tragedy of last week.
Nous ne connaissons pas l'ampleur des pertes de l'industrie aérienne, laquelle, surtout dans le cas d'Air Canada, était déjà confrontée à de graves difficultés économiques avant la tragédie de la semaine dernière.

First of all, having personally experienced the tragedy of the avalanche on January 1 in which 25 people were injured, I could just imagine what would have happened if we had had no airline pilots available that morning or that night.
Comme j'ai été personnellement témoin de la tragédie causée, le 1 janvier, par une avalanche qui a fait 25 blessés, je n'ose imaginer ce qui serait arrivé si aucun pilote n'avait pu voler ce jour-là.