Vertaling van "airport chief executive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

airport chief operating officer | chief operating officer, airport | airport chief executive | airport manager
directeur d'exploitation aéroportuaire | directrice d'exploitation aéroportuaire | directeur d'aérodrome/directrice d'aérodrome | directrice d'aérodrome

Chief Executive | Chief Executive of the EIF | Chief Executive of the European Investment Fund | EIF Chief Executive
directeur général | directeur général du FEI | directeur général du Fonds européen d'investissement

chief executive | chief executive officer | CEO [Abbr.]
président-directeur général | PDG [Abbr.]

acting general manager | chief operations officer | chief operating officer | company deputy chief executive officer
directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe

president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager
président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère

Executive Director Indian Oil and Gas Canada [ Chief Executive Officer, Indian Oil and Gas Canada | Executive Director and Chief Executive Officer, Indian Oil & Gas Canada ]
Directeur exécutif, pétrole et gaz des Indiens du Canada

CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer
administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

chief executive officer | CEO | chief executive | general manager | GM
chef de la direction | directeur général | DG | directrice générale | DG | directeur exécutif | directrice exécutive

chief executive officer | CEO | chief executive | managing director | MD | president
directeur général | DG | chef de la direction

Chief Executive
secrétaire général

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appearing on behalf of five of Canada's small international airports are David Innes, President and Chief Executive Officer of the Fredericton International Airport Authority; and Doug Newson, Chief Executive Officer of the Charlottetown Airport Authority.
Les témoins, qui représentent cinq petits aéroports internationaux du Canada, sont David Innes, président-directeur général de l'Autorité aéroportuaire internationale de Fredericton, et Doug Newson, directeur général de l'Administration de l'aéroport de Charlottetown.

Lloyd McCoomb, President and Chief Executive Officer, Greater Toronto Airports Authority: As the introduction indicated, I am Lloyd McCoomb, President and Chief Executive Officer of the Greater Toronto Airports Authority, and the operator of Toronto Pearson International Airport.
Lloyd McCoomb, président et chef de la direction, Autorité aéroportuaire du Grand Toronto : Comme le président l'a indiqué, je m'appelle Lloyd McCoomb. Je suis président et chef de la direction de l'Autorité aéroportuaire du Grand Toronto, la GTAA, qui est responsable de l'exploitation de l'aéroport international Pearson de Toronto.

Appearing before us are Mr. Garth Atkinson, President and Chief Executive Officer of the Calgary Airport Authority; and Mr. Larry Berg, President and Chief Executive Officer of the Vancouver Airport Authority.
Nous avons avec nous M. Garth Atkinson, président et directeur général de la Calgary Airport Authority; et M. Larry Berg, président et directeur général de la Vancouver Airport Authority.

As announced in December 2010, the Commission met on 19 January 2011with airport Chief Executive Officer's (CEO) to discuss precisely what happened and what could be done to avoid similar situations in the future.
Comme annoncé en décembre 2010, la Commission a rencontré, le 19 janvier 2011, le président directeur général (PDG) de l’aéroport pour discuter précisément de ce qui s’est passé et de ce qui pouvait être fait pour éviter des situations semblables à l’avenir.

23. Deplores the fact that the Swedish state relinquished control of law enforcement on 18 December 2001 at Bromma airport when the Government's decision to expel two Egyptian citizens, Mohammed Al Zary and Ahmed Agiza, was executed and US operatives were allowed to exercise public authority on Swedish territory, which, according to the Swedish Chief Parliamentary Ombudsman, is not compatible with Swedish law;
23. déplore le fait que les autorités suédoises aient renoncé, le 18 décembre 2001, à l'aéroport de Bromma, au contrôle de l'exécution de la loi lorsqu'a été exécutée la décision du gouvernement d'expulser deux citoyens égyptiens, Mohammed Al Zary et Ahmed Agiza, et que des agents américains ont été autorisés à exercer l'autorité publique sur le territoire suédois ce qui, selon le médiateur en chef du parlement suédois, n'est pas compatible avec le droit suédois;

I should first say that I was addressing a conference of 2,000 executives of the worlds' Eleventh Airports Council International World Assembly, exhibition and conference in Montreal when this happened, including many of the chief executive officers of airports in the United States, who were absolutely shocked at what went on.
Je dirai d'abord que je m'adressais à 2 000 cadres supérieurs à l'occasion de la 11 conférence du Conseil international des aéroports à Montréal lorsque cette crise a éclaté. Parmi ces cadres supérieurs, on comptait nombre de dirigeants d'aéroports américains, qui étaient absolument stupéfiés par ce qui se passait.

Appearing before us from the Regional Community Airports Coalition of Canada are Alvin Maier, Chief Executive Officer; and Todd Tripp, Vice-Chair of the RCAAC and Airport Manager of Sioux Lookout Municipal Airport.
Nous recevons, de la Regional Community Airports Coalition of Canada (RCACC) Alvin Maier, directeur général, et Todd Tripp, vice-président de la RCACC et directeur de l'aéroport municipal de Sioux Lookout.