Vertaling van "airspace control boundary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

airspace control boundary
limite de contrôle de l'espace aérien

airspace control system
système de contrôle de l'espace aérien

airspace control
contrôle de l'espace aérien

high density airspace control zone
zone de contrôle de l'espace aérien à haute densité

Doctrine for airspace control in times of crisis and war
Doctrine pour le contrôle de l'espace aérien en période de tension et de guerre

Doctrine and procedures for airspace control in combat zones - ATP-40
Doctrine et procédures pour le contrôle de l'espace aérien au-dessus de la zone de combat - ATP-40

control elements of airspace management | coordinate elements of airspace management | carry out airspace management | manage aspects of airspace management
gérer les aspects de la gestion de l'espace aérien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The internationally recognized process—the ICAO or International Civil Aviation Organization and the FAA or Federal Aviation Administration procedures—for notification of a flight into international airspace in proximity of another nation's boundaries is via a flight plan filed with a recognized air traffic control authority.
Les procédures internationalement reconnues — procédures de l'OACI et de la FAA, la Federal Aviation Administration — applicables pour notifier la présence d'un aéronef dans l'espace aérien international à proximité des frontières d'un autre pays s'effectuent en présentant un plan de vol à une autorité de la circulation aérienne.

- air traffic management: a European ATM System needs to be established given the tensions which already exist within the European air traffic system related to the incompatibility of equipment used by different Member States, the relation of airspace to national boundaries, and the management of flow control across such boundaries.
- Contrôle du trafic aérien: il convient de mettre en place un système européen de gestion du trafic aérien (ATM), étant donné les tensions qui existent d'ores et déjà au sein du système européen de trafic aérien, tensions qui sont liées à l'incompatibilité des équipements utilisés par les différents États membres, à la relation existant entre l'espace aérien et les frontières nationales ainsi qu'à la gestion de la circulation aérienne par-delà ces frontières.

The Member States must deal with the nitty-gritty of future European air traffic control policy in such vital matters as abandoning the boundaries of national airspace, fixed routes, infrastructure financing, defence and the maintenance of safety standards.
Les Etats membres devront aborder en détail les aspects de la future politique européenne du contrôle aérien dans les domaines cruciaux de l'abandon des frontières aériennes nationales, des routes fixes, du financement d'infrastructures, de la défense et du maintien des normes de sécurité.