Traduction de «aiviq hunters and trappers association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Aiviq Hunters and Trappers Association
Aiviq Hunters and Trappers Association

Aiviq Hunters and Trappers Organization [ Aiviq HTO ]
Organisation de chasseurs et de trappeurs d'Aiviq [ Aiviq HTO ]

Baffin Regional Hunters and Trappers Association
Baffin Regional Hunters and Trappers Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There were some sent to hunters' and trappers' associations in the early days—in 1993 and 1994—to individuals, to the territorial government for dispersal throughout its departments, to a couple of hamlet councils who had indicated an interest, to the Chamber of Mines, the Mining Association of Canada, the Canadian Arctic Petroleum Producers, the Canadian Association of Petroleum Producers, the Canadian Energy Pipeline Association.
Au début—en 1993 et en 1994—des envois postaux ont été faits aux associations de chasse et de pêche, aux particuliers, au gouvernement territorial, afin qu'il se charge de les redistribuer dans ses différents ministères, à un ou deux conseils de hameaux qui ont fait preuve de leur intérêt, à la Chambre des mines, à l'Association minière du Canada, aux Producteurs canadiens de pétrole dans l'Arctique, à l'Association canadienne des producteurs pétroliers, à l'Association canadienne des pipelines de ressources énergétiques.

The hunter and trapper associations buy the furs from the hunters.
Les associations de chasseurs et de trappeurs achètent des fourrures aux chasseurs.

From the Hunters and Trappers Association of Cumberland Sound : Mr. Mosesie Qappik, Chair From the Cumberland Sound Fisheries : Mr. Mosesie Nowdlak Co-Chair, Board of Directors Mr. Joopa Sowdluapik Co-Chair, Board of Directors From the Pangnirtung Fisheries : Mr. Billy Qaqasiq Vice-Chair, Board of Directors
De Nunavut Wildlife Management Board : Mme Michelle Wheatley Directrice de la Gestion de la faune De Baffin Region Fisheries Council : M. Ben Ell Représentant De Amarok Hunters and Trappers Association : M. Pitseolak Alainga Représentant Du Ministère du Développement durable du Nunavut : M. Carey Bonnell Directeur des pêche et de la chasse au phoque Division des pêches

In another example, our marine mammal sampling program, hunters are provided with instructions and sampling kits, which are then returned to DFO through the hunters and trappers associations.
À titre d'exemple, dans notre programme d'échantillonnage des mammifères marins, les chasseurs reçoivent des instructions et des trousses qui sont retournées au MPO par l'entremise d'associations de chasseurs et de trappeurs.

Hunters receive quotas. The hunters and trappers association receives quotas.
On alloue des quotas aux chasseurs, à l'association des chasseurs et des trappeurs.