If it feels this is necessary, the Commission could propose such a simplification and speeding up to the appropriate Management Committee (EDF, ALADE, MED).
Si elle l'estime nécessaire, la Commission pourrait proposer une telle simplification et accélération au Comité de gestion approprié (FED, PVDALA, MED).