Traduction de «alar folds the knee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alar folds of the knee | alar ligaments
replis alaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think back to the ride we had in the byelection in Beaver River and about him sitting in the back of his van in 30 below zero weather at Lac La Biche, folding pamphlets on his knee so I could get out there and hand them out to the people in Lac La Biche, and wondering just what in the world was going on.
Je me rappelle aussi l'élection partielle de Beaver River où nous avions fait route ensemble : lui assis au fond de sa fourgonnette, à 30 degrés sous zéro à Lac La Biche, pliant des brochures sur ses genoux pour que je puisse les distribuer aux gens.

The allies chose the peaceful path by introducing the Marshall plan that brought a Germany that was on its knees into the fold so that it could engage and integrate with western civilization peacefully.
Les alliés ont choisi la voie de la paix en adoptant le plan Marshall, qui a permis à l'Allemagne vaincue de revenir dans le giron afin qu'elle puisse intégrer la civilisation occidentale de façon pacifique.