Traduction de «alarm repeater operating lever spring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alarm repeater operating lever spring
ressort de commande de répétition de réveil

alarm repeater operating lever bolt
verrou de commande de répétition de réveil

alarm repeater operating lever
commande de répétition de réveil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Actually it was the spring. It was 20° in Vancouver when we actually closed it, but we never specified a date because we always repeated that we would close it when we felt that it was operationally safe and sound to do so.
Il faisait 20° à Vancouver quand nous l'avons effectivement fermé, mais nous n'avions jamais donné de date car nous avions toujours répété que nous le fermerions quand nous pourrions le faire de manière sécuritaire sur le plan opérationnel.

G. G whereas the high number of fires in southern Europe in 2007, as well as their extent, is the result of a number of factors, including climate change, an inadequate definition and inadequate care of forests and a combination of natural causes and human negligence, but also of criminal activities, and whereas a number of forest fires in the spring of 2008 should raise the alarm that similar incidents could be repeated in the coming summer,
G. considérant que le nombre élevé d'incendies qui ont ravagé le sud de l'Europe en 2007, ainsi que leur étendue, sont le fruit d'une combinaison de facteurs, tels que le changement climatique et une définition et une protection inadéquates des forêts, et résultent d'une série de causes naturelles et de la négligence humaine, mais également d'activités criminelles; considérant qu'un certain nombre d'incendies de forêt s'étant déclarés au printemps 2008 devraient constituer un signal d'alarme en faisant brandir la menace d'incendies qui pourraient se répéter au cours de l'été à venir.