Vertaling van "alaska highway gas pipeline project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alaska Highway Gas Pipeline Project
projet de construction du gazoduc de la route de l'Alaska

Manpower Delivery System for Alaska Highway Gas Pipeline Project
Programme de dotation en main-d'œuvre pour le projet de gazoduc de la route de l'Alaska

Alaska Highway Gas Pipeline
Gazoduc transalaskien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[11] 2 projects for LNG-terminals: GATE and Liongas in the Netherlands and the extension of the Grain LNG terminal in the UK; 2 projects for gas pipeline projects: IGI Poseidon pipeline between Greece and Italy and the Austrian section of the Nabucco pipeline.
[10] 2 projets de terminaux de GNL: GATE et Liongas aux Pays-Bas et extension du terminal GNL Grain au RU; 2 projets de gazoducs: gazoduc IGI Poseidon entre la Grèce et l'Italie et tronçon autrichien du gazoduc Nabucco.

There are new opportunities coming out the woodwork, for example, lower Churchill, the Alaska Highway gas pipeline and British Columbia gas discoveries.
Il y de nouveaux débouchés, par exemple le bois d'œuvre, le cours inférieur du fleuve Churchill, le gazoduc de la route de l'Alaska et les découvertes de gaz naturel en Colombie-Britannique.

The European Commission has today adopted a request to the Council of the European Union for a mandate to negotiate with the Russian Federation the key principles for the operation of the Nord Stream 2 gas pipeline project.
La Commission a adopté aujourd'hui une demande adressée au Conseil de l'Union européenne concernant l'octroi d'un mandat pour négocier avec la Fédération de Russie les principes essentiels de l'exploitation du gazoduc Nord Stream 2 en projet.

Worker mobility is now one of our major focuses; there is workforce development, as you are well aware, between Alberta and B.C. Just considering the Alaska natural gas pipeline, there will be $100 billion to $150 billion in investments in the next 10 years just on four major projects.
La mobilité des travailleurs est devenue l'une de nos principales préoccupations; l'Alberta et la Colombie- Britannique ont des activités de perfectionnement de la main-d'oeuvre, comme vous le savez. Pour le seul gazoduc de l'Alaska, il y aura des investissements de 100 à 150 milliards de dollars au cours des dix prochaines années dans quatre importants projets.

Indeed, government has introduced measures to reduce gas flaring by ensuring increased processing through the Liquefied Natural Gas Project — LNGP — and increased usage of natural gas as well as the exportation of gas through the West African Gas Pipeline Project.
En effet, le gouvernement a mis en place des mesures pour réduire le brûlage à la torche grâce au projet de transformation en gaz naturel liquéfié, à une utilisation accrue du gaz naturel et à l'exportation de gaz par le gazoduc de l'Afrique de l'Ouest.

Shipping lanes are represented by half a dozen major pipelines: B.C'. s northern gateway, Keystone XL, and others, including two massive natural gas projects the Alaska natural gas pipeline and the Mackenzie Valley gas pipeline.
Les voies d'expédition sont représentées par une demi-douzaine de gros pipelines: B.C. Northern Gateway, Keystone XL et d'autres, y compris deux énormes projets de gaz naturel, le pipeline de gaz naturel de l'Alaska et le gazoduc de la vallée du Mackenzie.

Oil and gas pipeline installations and pipelines for the transport of CO streams for the purposes of geological storage (projects not included in Annex I).
Installations d’oléoducs et de gazoducs et de pipelines destinés au transport de flux de CO en vue de leur stockage géologique (projets non visés à l’annexe I).

‘upstream pipeline network’ means any pipeline or network of pipelines operated and/or constructed as part of an oil or gas production project, or used to convey natural gas from one or more such projects to a processing plant or terminal or final coastal landing terminal.
«réseau de gazoducs en amont», tout gazoduc ou réseau de gazoducs exploité et/ou construit dans le cadre d’un projet de production de pétrole ou de gaz, ou utilisé pour transporter du gaz naturel d’un ou plusieurs sites de production de ce type vers une usine ou un terminal de traitement ou un terminal d’atterrage final.

2". upstream pipeline network" means any pipeline or network of pipelines operated and/or constructed as part of an oil or gas production project, or used to convey natural gas from one or more such projects to a processing plant or terminal or final coastal landing terminal.
2) "réseau de gazoducs en amont": tout gazoduc ou réseau de gazoducs exploité et/ou construit dans le cadre d'un projet de production de pétrole ou de gaz, ou utilisé pour transporter du gaz naturel d'un ou plusieurs sites de production de ce type vers une usine ou un terminal de traitement ou un terminal d'atterrage final.

It has to do with the U.S. Government incentives for an Alaska Highway gas project and what the impacts might be on the Mackenzie Gas Project.
Il s'agit des incitatifs offerts par le gouvernement des États-Unis pour favoriser un projet de gazoduc de la route de l'Alaska et des répercussions que cela pourrait avoir sur le Projet gazier du Mackenzie.