Traduction de «albania now enters » (Anglais → Français) :

Albania now enters into a more advanced phase in its relationship with the EU, which implies increased responsibilities.
L'Albanie entre à présent dans une phase plus avancée de sa relation avec l'UE, qui implique des responsabilités accrues.

Having weathered battles which did not exclude violence between parties, regions and clans, Albania now appears to be realising that it cannot continue to be separate from Europe and that, to enter Europe, it will have to observe its founding principles.
Après s'être livrée à des batailles sans exclusion de coups entre partis, entre régions et entre clans, l'Albanie semble maintenant se rendre compte qu'elle ne peut pas vivre hors du contexte européen et que, pour entrer dans l'Europe, elle doit en respecter les principes fondamentaux.

Where trade measures are concerned, around 80% of exports from Bosnia and Herzegovina, Croatia, Albania, and the former Yugoslav Republic of Macedonia now enter the European Union duty free. This entails a cost of 100 million euros a year to the EU budget.
Sur le plan commercial, environ 80 % des exportations de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de l'Albanie et de l'ancienne République yougoslave de Macédoine entrent maintenant dans l'Union européenne en franchise de droits, ce qui représente pour le budget de l'Union un coût annuel de 100 millions d'euros.