Traduction de «albania worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Albania [ Republic of Albania | People's Socialist Republic of Albania ]
Albanie [ République d'Albanie | République populaire socialiste d'Albanie ]

put in one's nickel's worth [ put one's two cents in | add one's two cents worth | put in one's two cents worth | put one's oar in ]
mettre son grain de sel [ y mettre du sien ]

Republic of Albania | Albania [ AL; ALB | ALB; AL ]
République d'Albanie | Albanie [ AL; ALB | ALB; AL ]

absorber rod worth | control rod worth
efficacité d'une barre de commande | efficacité d'une barre de contrôle

calculation of present value | conversion to present worth | discounting | present-worthing
actualisation

consolidated net worth | consolidated shareholders'equity | net worth of a group
patrimoine du groupe

A picture is worth ten thousand words [ A picture is worth a thousand words ]
Une image vaut mille mots [ Un croquis vaut mieux qu'un long discours | Une image vaut dix mille mots ]

Albania [ Republic of Albania ]
Albanie [ République d’Albanie ]

present value | present worth
valeur actuelle

benefit in money's worth
prestation appréciable en argent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yesterday the European Commission adopted the new cross-border cooperation programme for Italy, Montenegro and Albania, worth nearly €93 million.
La Commission européenne a adopté hier le nouveau programme de coopération transfrontalière pour l'Italie, le Monténégro et l'Albanie, qui comprend une enveloppe de près de 93 millions d'euros

Yesterday the European Commission adopted the new cross-border cooperation programme for Italy, Montenegro and Albania, worth nearly €93 million, with almost €79 million coming from the European Regional Development Fund and the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA).
La Commission européenne a adopté hier le nouveau programme de coopération transfrontalière pour l'Italie, le Monténégro et l'Albanie, qui comprend une enveloppe de près de 93 millions d'euros, dont pratiquement 79 millions d'euros proviennent du Fonds européen de développement régional et de l'instrument d'aide de préadhésion (IAP).

B. whereas, for over 10 years, the ecosystem of this river has been under threat from the activities of hundreds of illegal fishermen originating primarily from Eastern Europe, in particular Romania and Albania, who stage raids on sheatfish, fuelling a business worth EUR 400 000 per week;
B. considérant que, depuis plus de dix ans, l'écosystème du fleuve est menacé par les activités de centaines de braconniers provenant principalement d'Europe de l'Est et, en particulier, de Roumanie et d'Albanie, qui pillent les stocks de silure et réalisent par ce biais un chiffre d'affaires de 400 000 euros par semaine;

It is worth noting that there were no payments executed in 2007 under the IPA component II and no payments whatsoever were executed for Albania, Croatia, fYROM, Montenegro, Serbia or Turkey.
Il y a lieu d'observer qu'aucun paiement n'a été effectué en 2007 au titre du volet II de l'IAP et qu'aucun paiement du tout n'a été effectué pour l'Albanie, la Croatie, l'Ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro, la Serbie ou la Turquie.

The EU should expedite Croatia’s accession, thereby signalling to Macedonia, Albania, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Kosovo that the essential and often painful social, judicial and economic reforms are worth the effort.
L’UE devrait boucler sans délai l’adhésion de la Croatie, et montrer par-là même à l’ancienne République yougoslave de Macédoine, à l’Albanie, au Monténégro, à la Bosnie-et-Herzégovine, à la Serbie et au Kosovo que les douloureuses réformes judiciaires, sociales et économiques sont essentielles et en valent la peine.

It is worth mentioning that the Commission has been emphasising how important it is for Albania to take the necessary steps to conclude an agreement with Europol.
Il convient de mentionner que la Commission a souligné qu’il était fondamental que l’Albanie prenne les mesures nécessaires afin de conclure un accord avec Europol.

The European Commission has approved a first package of humanitarian aid worth ECU 2 million for victims of the crisis in Albania.
La Commission européenne a approuvé une première aide humanitaire de 2 millions d'ECU pour les victimes de la crise que vit actuellement l'Albanie.

ALBANIA: COMMISSION APPROVES EMERGENCY HUMANITARIAN AID WORTH ECU 2 MILLION
ALBANIE : LA COMMISSION APPROUVE UNE AIDE HUMANITAIRE D'URGENCE DE 2 MILLIONS D'ECU

The European Commission is funding a project in Albania worth 150,000 ECU to vaccinate children against polio.
La Commission européenne finance un projet d'une valeur de 150 000 ECU en Albanie pour vacciner des enfants contre la polio.