He has made the point very clearly, as I have attempted to do here, albeit less eloquently. We will, as a government, express a view with respect to clarity, and that view may be expressed in a number of ways.
Il a été très clair, comme j'ai essayé de l'être ici mais avec moins d'éloquence; il a dit que le gouvernement donnerait son avis quant à la clarté, et que cet avis pourrait s'exprimer de diverses façons.