Now, you're pointing out some of the things that you've done, but when I look at statistics, such as that 24 people died of overdose in the province of Alberta alone in the years 1986, 1987, 1988.That's only Alberta, and Alberta doesn't have the largest population of native Indian people.
Or, vous nous signalez certaines de vos initiatives, mais quand je regarde les chiffres, quand je vois que 24 personnes sont mortes de surdose dans la seule province de l'Alberta en 1986, 1987, 1988.Ce n'est que l'Alberta, et l'Alberta n'a pas la population la plus importante d'Autochtones.