Traduction de «alberta and perhaps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage

Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]
Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]

Alberta Gaming and Liquor Commission [ AGLC | Alberta Liquor Control Board | Alberta Lotteries | Alberta Lotteries and Gaming | Gaming Control Branch | Alberta Gaming Commission ]
Alberta Gaming and Liquor Commission [ AGLC | Alberta Liquor Control Board | Alberta Lotteries | Alberta Lotteries and Gaming | Gaming Control Branch | Alberta Gaming Commission ]

Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]
Alberta

Alberta Motor Transport Association [ AMTA | Alberta Trucking Industry Safety Association | Alberta Trucking Association | Alberta Motor Transport Association ]
Alberta Motor Transport Association [ AMTA | Alberta Trucking Industry Safety Association | Alberta Trucking Association | Alberta Motor Transport Association ]

Alberta (geographic location)
Alberta

dwarf Alberta spruce
épinette blanche d'Alberta « conica »

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are in Australia, the United States, the U.K., and coming into Canada in Ontario, Alberta and perhaps British Columbia.
Elles sont présentes en Australie, aux États-Unis, au Royaume-Uni et elles s'apprêtent à envahir le Canada en Ontario, en Alberta et peut-être en Colombie-Britannique.

I think the president and vice-president academic of the University of Alberta could perhaps answer that question.
Je pense que le président et le vice-président de l'Université de l'Alberta pourraient peut-être vous répondre.

In relation to the two tier health care system, again if he had listened carefully to what our leader said at the time of the fiasco in Alberta—and perhaps it is the Premier of Alberta taking out a membership in the Alliance that has coloured his thinking—our leader said that he could not blame the local provinces for looking at ways to help their people because of the cuts imposed by the government.
En ce qui concerne le système de soins de santé à deux vitesses, encore une fois, si le député—peut-être s'est-il laissé influencé par le fait que le premier ministre de l'Alberta est devenu membre de l'Alliance—si le député avait suivi attentivement ce qu'a dit le chef de notre parti au moment du fiasco en Alberta, il saurait qu'il a déclaré qu'il ne pouvait blâmer les provinces de chercher des moyens de venir en aide aux gens étant donné les coupures effectuées par le gouvernement.

To reach those targets, the important provinces — and I do not mean to belittle anyone — are Ontario, Quebec, Alberta and, perhaps, British Columbia.
Pour atteindre ces objectifs, les provinces importantes — et je ne voudrais surtout pas minimiser les autres — sont l'Ontario, le Québec, l'Alberta et peut-être la Colombie-Britannique.

The Alberta government is quite interested in working with us to develop some activities in biotechnology, where they have great expertise at the University of Alberta, and perhaps also in Calgary.
Le gouvernement de l'Alberta souhaiterait vraiment collaborer avec nous pour lancer des activités en biotechnologie, car c'est un domaine où il existe déjà une expertise considérable à l'Université de l'Alberta et peut-être à Calgary.