Traduction de «alberta based » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Review of Performance-based Zoning: Town of Morinville, Alberta [ Case Study: Review of Performance-based Zoning Town of Morinville, Alberta ]
Examen du zonage basé sur le rendement : Village de Morinville (Alberta) [ Étude de cas : examen de zonage basé sur le rendement : Village de Morinville (Alberta) ]

Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]
Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]

Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]
Alberta

Alberta Gaming and Liquor Commission [ AGLC | Alberta Liquor Control Board | Alberta Lotteries | Alberta Lotteries and Gaming | Gaming Control Branch | Alberta Gaming Commission ]
Alberta Gaming and Liquor Commission [ AGLC | Alberta Liquor Control Board | Alberta Lotteries | Alberta Lotteries and Gaming | Gaming Control Branch | Alberta Gaming Commission ]

Alberta (geographic location)
Alberta

military base [ air base | foreign base | military base abroad | naval base ]
base militaire [ base aérienne | base militaire étrangère | base navale ]

method based on odor complaints | method based on odour complaints | sampling based on odor complaints | sampling based on odour complaints
méthode basée sur des réclamations

base-emitter cut-off current | base-emitter leakage current | emitter-base cut-off current | emitter-base leakage current
courant de fuite émetteur-base

Base of lung
base du poumon

Base of skull
base du crâne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Which legislation will apply to an electronic commerce transaction between a client from a Quebec-based business dealing with an Alberta-based business, or between a resident of New Brunswick and a Quebec-based business?
Quelle législation va s'appliquer dans une transaction de commerce électronique entre un client d'une entreprise établie au Québec faisant affaire avec une entreprise établie en Alberta, ou quelqu'un qui demeure au Nouveau-Brunswick et qui fait affaire avec une entreprise du Québec?

Dr. Bonar and I are both members of the Alberta Endangered Species Conservation Committee, which is the Alberta-based program to manage species at risk.
M. Bonar et moi sommes tous deux membres de l'Alberta Endangered Species Conservation Committee, qui est un programme provincial de protection des espèces en péril.

Mr. Dawes: If there were no requirement to obtain operating authorities in each jurisdiction, then an Alberta-based company, provided it met all the safety requirements, could take a group to Vancouver, let us say, and then take another group back from Vancouver to Alberta.
M. Dawes: Si on ne devait pas se procurer un permis d'exploitation dans chaque administration, une entreprise dont le siège social est en Alberta pourrait, à condition de se conformer à toutes les exigences de sécurité, conduire un groupe à Vancouver, par exemple, et en ramener un autre de Vancouver en Alberta.

Jurisdictions which have introduced non-conviction based confiscation legislation include: Italy, Ireland, United Kingdom, Albania, Bulgaria, Slovakia, Australia, South Africa, the Canadian provinces of Alberta and Ontario.
Parmi les juridictions ayant introduit une législation relative à la confiscation figurent: l'Italie, l'Irlande, le Royaume-Uni, l'Albanie, la Bulgarie, la Slovaquie, l'Australie, l'Afrique du Sud et les provinces canadiennes de l'Alberta et de l'Ontario.

The Tolerance Caravan of Alberta is one of Alliance jeunesse-famille de l'Alberta Society's signature initiatives, an Alberta-based not-for-profit organization whose mission is to prevent crime among French-speaking immigrant youth and families and to facilitate their integration into Alberta's social and professional life.
La Caravane de la tolérance est l'une des initiatives vedettes de l'Alliance Jeunesse-Famille de l'Alberta Society, une organisation à but non lucratif installée en Alberta qui vise à lutter contre le crime parmi les jeunes immigrants francophones et leurs familles et à faciliter leur intégration à la vie sociale et professionnelle de l'Alberta.

Finally, a sovereign Quebec could very easily enjoy benefits based on the environmental sector similar to those currently enjoyed by Alberta based on the oil sands.
Finalement, un Québec souverain pourrait très bien, avec l'environnement, avoir des bénéfices semblables à ceux qu'a présentement l'Alberta avec les sables bitumineux.