Traduction de «alberta professional planners institute » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Professional Planners Institute [ APPI | Alberta Association of the Canadian Institute of Planners | Alberta Association of the Town Planning Institute of Canada ]
Alberta Professional Planners Institute [ APPI | Alberta Association of the Canadian Institute of Planners | Alberta Association of the Town Planning Institute of Canada ]

Ontario Professional Planners Institute
Institut des planificateurs professionnels de l'Ontario

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would ask the hon. member, does he think Alberta Health Services is unbalanced in its opposition to the government's position, that the Alberta Professional Planners Institute is unbalanced or that the C.D. Howe Institute is unbalanced?
J'aimerais que le député nous dise s'il croit que c'est le cas des Services de santé de l'Alberta puisqu'ils s'opposent à la position du gouvernement. Pense-t-il que l'Alberta Professional Planners Institute ou le C.D. Howe Institute manquent d'équilibre?

These are some of them: Alberta Health Services; Alberta Professional Planners Institute; Access Alliance Multicultural Health and Community Services; l'Association des Retraité-e-s de l'Alliance de la Fonction publique; the Anglican Church of Canada; l'Association des statisticiens et statisticiennes du Québec; l'Association du Barreau canadien; Canadian Economics Association; l'Association des Soeurs du Canada; Association of Canadian Map Libraries and Archives; the Association of Ontario Health Centres.
Voici quelques-unes de ces organisations: l'Alberta Health Services; l'Alberta Professional Planners Institute; l'Access Alliance Multicultural Health and Community Services; l'Association des Retraité-e-s de l'Alliance de la Fonction publique; l'Église anglicane du Canada; l'Association des statisticiens et statisticiennes du Québec; l'Association du Barreau canadien; l'Association canadienne d'économique; l'Association des Soeurs du Canada; l'Association des cartothèques et archives cartographiques du Canada; l'Association des centres de santé de l'Ontario.

This number is growing rapidly as universities and other post-secondary institutions, under the auspices of the IQPF, respond to a constantly growing demand from consumers for genuine professional planners.
Ce nombre croît rapidement alors que les universités et autres institutions d'enseignement supérieur, sous l'égide de l'IQPF, répondent à une demande sans cesse croissante du public consommateur pour de véritables professionnels de la planification financière.

My name is Daniel Millette. I'm a professional planner and professional archaeologist, and a member of the Canadian Institute of Planners.
Je m'appelle Daniel Millette, urbaniste et archéologue professionnel, membre de l'Institut canadien des urbanistes.

As regards the French Language Professional Development Institute for bilingual Crown prosecutors, we have English-speaking participants from Alberta, Manitoba, certainly, but also from British Columbia, who know enough French to enrol in these training activities.
Je peux vous dire qu'au niveau de l'Institut de développement professionnel en langue française pour les procureurs de la Couronne bilingues, il y a des gens de l'Alberta, du Manitoba, certainement, mais également de la Colombie- Britannique, qui sont de langue anglaise mais qui ont une connaissance suffisante du français pour être acceptés afin de participer à ces activités de formation.