Vertaling van "alberta society occupational therapists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alberta College of Occupational Therapists [ ACOT | Alberta Association of Registered Occupational Therapists | Alberta Society of Occupational Therapists ]
Alberta College of Occupational Therapists [ ACOT | Alberta Association of Registered Occupational Therapists | Alberta Society of Occupational Therapists ]

Alberta Society of Respiratory Therapists
Alberta Society of Respiratory Therapists

Alberta Society of Massage Therapists
Alberta Society of Massage Therapists

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[480] The following organizations have joined together to form the Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health: Autism Society of Canada, Mood Disorders Society of Canada, Canadian Medical Association, Canadian Health Care Association, National Network for Mental Health, Canadian Council of Professional Psychology Programs, Canadian Federation of Mental Health Nurses, Canadian Coalition for Seniors’ Mental Health, College of Family Physicians of Canada, Canadian Psychiatric Research Foundation, Canadian Association for Suicide Prevention, Canadian Association of Occupational Therapists, Schizophrenia Society of Canada, Canadian Mental Health Association, Canadian Academy of Child Psychiatry, Canadian Association of Social Workers, Canadian Psychiatric Association, Canadian Psychological Association, Native Mental Health Association of Canada.
[480] Les organismes suivants se sont regroupés pour former l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale : la Société canadienne de l’autisme, la Société pour les troubles de l’humeur du Canada, l’Association médicale canadienne, l’Association canadienne des soins de santé, le Réseau national pour la santé mentale, le Conseil canadien des programmes de psychologie professionnelle, la Fédération canadienne des infirmières et infirmiers en santé mentale, la Coalition canadienne pour la santé mentale des personnes âgées, le Collège des médecins de famille du Canada, la Fondation canadienne de recherche en psychiatrie, l’Association canadienne pour la prévention du suicide, l’Association canadienne des ergothérapeutes, la Société canadienne de schizophrénie, l’Association canadienne pour la santé mentale, la Société canadienne de pédiatrie, l’Association canadienne des travailleurs sociaux, l’Association des psychiatres du Canada, la Société canadienne de psychologie et la Native Mental Health Association of Canada.

There are companies providing intervention in Alberta whose directors may be occupational therapists, speech language pathologists, or, in the odd case, psychologists.
Certaines entreprises font des interventions en Alberta, dont les directeurs sont des ergothérapeutes, des orthophonistes ou, dans de rares cas, des psychologues.

I think it would be difficult to ask the provincial Government of Ontario to train nurses, doctors, occupational therapists or physiotherapists to meet the needs of Alberta, British Columbia, Saskatchewan, Manitoba or New Brunswick.
Je pense qu'il serait difficile de demander au gouvernement provincial de l'Ontario de former des infirmières, des médecins, des ergothérapeutes ou des physiothérapeutes pour répondre aux besoins de l'Alberta, de la Colombie-Britannique, de la Saskatchewan, du Manitoba ou du Nouveau-Brunswick.

Mount Royal post-basic nursing students, University of Alberta nursing students and University of Alberta occupational therapists actually come and spend time with us.
C'est ainsi que des étudiants en soins infirmiers de niveau post-élémentaire de Mount Royal, des étudiants en soins infirmiers de l'Université de l'Alberta et des étudiants en ergothérapie de l'Université de l'Alberta viennent passer du temps avec nous.

In her testimony before the Committee, Elisabeth Ballerman, President of The Health Sciences Association of Alberta, noted that there were over 20 disciplines that were experiencing important shortages, ranging from physical and occupational therapists to radiography and medical laboratory technologists to public health inspectors.[171]
Dans son témoignage devant le Comité, Elisabeth Ballerman, présidente de la Health Sciences Association of Alberta, a souligné que plus d’une vingtaine de disciplines connaissent de graves lacunes, dont les physiothérapeutes et les ergothérapeutes, les techniciens en radiographie ou de laboratoire médical et les inspecteurs de la santé publique[85].