Vertaling van "alcohol and gaming commission ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alcohol and Gaming Commission of Ontario [ AGCO | Gaming Control Commission | Liquor Licence Board of Ontario ]
Commission des alcools et des jeux de l'Ontario [ CAJO | Commission des jeux | Commission des permis d'alcool de l'Ontario ]

Régie des alcools, des courses et des jeux [ RACJ | Alcohol, Racing and Gaming Control Commission ]
Régie des alcools, des courses et des jeux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Government of Ontario's comprehensive gaming strategy also includes a partnership with the Alcohol and Gaming Commission of Ontario. The AGCO is responsible for ensuring that legalized commercial gaming, charitable gaming and lotteries are conducted in the public interest and in a manner that is socially and financially responsible.
La vaste stratégie en matière de jeux du gouvernement ontarien comporte un partenariat avec la Commission des alcools et des jeux de l'Ontario, qui veille à ce que les jeux légaux et commercialisés, les jeux de bienfaisance et la loterie se déroulent dans l'intérêt du public et d'une façon responsable sur les plans social et financier.

My mandate also included the support of legal gaming through assigning investigators and enforcement staff to the Alcohol and Gaming Commission of Ontario and through representing the interests of law enforcement as Chair of the Charitable Gaming Subcommittee of the Ontario Association of Chiefs of Police.
Je devais aussi soutenir le jeu légal, affecter des enquêteurs et des agents d'application de la loi à la Commission des alcools et des jeux de l'Ontario et représenter les organismes d'application de la loi à titre de président du Sous-comité des jeux de bienfaisance, à l'Association des chefs de police de l'Ontario.

The Ontario Provincial Police provides investigative expertise related to both illegal and legal gaming in the Province of Ontario. This is accomplished through the OPP Organized Crime Enforcement Bureau and the Investigation and Enforcement Bureau attached to the Alcohol and Gaming Commission of Ontario, also known as the AGCO.
La Police provinciale de l'Ontario détient une expertise dans le domaine des enquêtes sur les jeux légaux et illégaux en Ontario, qui repose sur le Bureau de la lutte contre le crime organisé et le Bureau des enquêtes et de l'application des lois, qui est lié à la Commission des alcools et des jeux de l'Ontario.

In Ontario, the conduct and management of parlay betting related to sports is carried out by the Ontario Lottery and Gaming Corporation, or the OLG, with regulatory oversight by the Alcohol and Gaming Commission.
En Ontario, c'est la Société des loteries et des jeux de l'Ontario, ou SLJO, qui peut mettre sur pied et exploiter ce genre de paris sportifs, sous la surveillance réglementaire de la Commission des alcools et des jeux de l'Ontario.

In Ontario, the Ontario Lottery and Gaming Corporation is subject to a number of levels of review, including the Alcohol and Gaming Commission of Ontario, the OPP casino enforcement unit, the Auditor General, and at the federal level there is FINTRAC.
En Ontario, la Société des loteries et des jeux est soumise à divers paliers de vérification, notamment par la Commission des alcools et des jeux de l'Ontario, l'Unité d'application des lois du casino de la Police provinciale et le vérificateur général et, au niveau fédéral, il y a le CANAFE.