Vertaling van "alkali resistant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alkali resistant bituminous paint
peinture bitumineuse résistant aux alcalis

alcali resistance [ alkali resistance | resistance to alkalis ]
résistance aux bases [ résistance aux alcalis | alcali-résistance ]

alkali-resistant paint [ alkali resisting paint ]
peinture antibase

alkaliproof | alkali-proof | alkali fast | alkali resistant
inattaquable par les alcalis | résistant aux alcalis

alkali resistance test | mixed alkali test
essai de résistance aux alcalis

alkali resistance
résistance aux alcalis

alkali-resistant
résistant à l'alkali

alkali resistance
résistance aux bases

alkali stage of refining processes for edible oils | alkali stages of refining processes for edible oil | alkali stages of refining process for edible oils | alkali stages of refining processes for edible oils
stades alcalins des procédés de raffinage des huiles comestibles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alkali resistant glass fibres containing zirconium dioxide for the use in concrete
Fibre de verre résistant aux alcalis et contenant du dioxyde de zirconium, pour utilisation dans du béton

Blast Furnace Cement CEM III/A with assessment of sulfate resistance (SR) and optional with low effective alkali content (LA) and/or low heat of hydration (LH)
Ciment de haut fourneau CEM III/A avec évaluation de la résistance au sulfate (SR) et en option à faible teneur efficace en alcalis (LA) et/ou à faible chaleur d‘hydratation (LH)

Alkali resistance: Masonry paints and primers shall show no noticeable damage when the coating is spotted for 24 hours with 10 % NaOH solution according to method ISO 2812-4:2007.The evaluation is done after 24 hours drying-recovery.
Résistance aux alcalis: les peintures et impressions pour maçonnerie ne doivent présenter aucun défaut visible lorsque des tâches d’une solution de NaOH à 10 % sont appliquées pendant 24 heures sur le revêtement, conformément à la méthode ISO 2812-4:2007. L’évaluation est réalisée après une période de séchage/récupération de 24 heures.

(b) alkali-resistant terminally blocked alkyl and alkyl-aryl polyglycol ethers and substances of the type referred to in subparagraph (a), used in cleaning agents for the food, beverage and metal-working industries'.
b) éthers d'alkyles et d'alkylarylpolyglycols bloqués en fin de chaîne et alcalinorésistants et substances des types visés point a), utilisés dans les produits de nettoyage destinés aux industries alimentaires et aux industries métallurgiques».

(b) the requirements of paragraph 1 of Article 2 shall not apply to alkali-resistant terminally blocked alkyl and alkyl-aryl polyglycol ethers and substances of the type referred to in paragraph (a), used in cleaning agents for the food, beverage and metal-working industries.
b) les conditions de l'article 2 premier alinéa ne s'appliquent pas aux éthers d'alkyles et d'alkylarylpolyglycols bloqués en fin de chaîne et alcalinorésistants ni aux substances des types visés sous a), utilisés dans les produits de nettoyage destinés aux industries alimentaires, aux industries des boissons et aux industries métallurgiques.