Traduction de «alkyd paint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alkyd paint
peinture alkyde | peinture aux résines alkydes

alkyd paint water thinned
peinture alkyde diluable à l'eau

alkyd-based paint [ alkyd paint ]
peinture alkyde [ peinture aux résines alkydes ]

Lead and Chromate-Free Alkyd Traffic Paint
Peinture alkyde de démarcation routière sans plomb ni chromate

alkyd enamel | enamel | enamel paint
peinture-émail

Alkyd, Exterior House Paint
Peinture aux résines alkydes d'extérieur, pour bâtiments

use of paint spray guns | using paint spray guns | paint with a paint gun | spray painting of items
peindre au pistolet

alkyd | alkyd resin
alkyde | resine alkyde | resine alkylique

alkyd | alkyd resin | glyptal resin
alkyd | glyptal | résine alkyde | résine glycérophtalique

alkyd resin | alkyd
résine alkyde | alkyde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cobalt driers in alkyd paints, which are additionally classified with H400 (R50) and H410, are derogated for white and light coloured paints only up to the following concentration limit:
Les siccatifs au cobalt dans les peintures alkydes, qui sont en outre classés H400 (R50) et H410, bénéficient d'une dérogation dans le cas des peintures blanches et des peintures de couleur claire, dans les limites de concentration suivantes:

Methyl Ethyl Ketoxime may be used in alkyd paints up to a limit of 0,3 % (m/m).
La méthyléthylcétoxime peut être utilisée dans les peintures alkydes à concurrence de 0,3 % (m/m).

Cobalt shall also not be added as an ingredient with the exception of cobalt salts used as a siccative in alkyd paints.
Le cobalt ne doit pas non plus entrer dans la composition du produit, à l’exception des sels de cobalt utilisés comme siccatif dans les peintures alkydes.