Traduction de «all aerospace business world-wide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Guiding Principles Towards a Global Consensus for the Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests World-Wide
Principes pour l'obtention d'un consensus international sur la conservation et le développement durable de tous les types de forêts du monde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It accounts for one third of all aerospace business world-wide in terms of turnover compared with almost half for US industry.
Elle réalise un tiers de l'activité aérospatiale mondiale en termes de chiffre d'affaires tandis que l'industrie américaine en réalise presque la moitié.

Against the background of the explosive growth of e-business world-wide, especially in the US, these figures are alarming signs that European SMEs are not yet fully committed to the Internet.
Compte tenu de l'essor spectaculaire du commerce électronique dans le monde, en particulier aux États-Unis, ces chiffres sont alarmants et révèlent que les PME européennes n'ont pas encore totalement adopté Internet.

As a result government support, including research and development funding, repayable loans and risk-sharing partnerships, has become an essential feature of the business world-wide.
Il en résulte que le soutien de l'État, notamment le financement de la recherche et du développement, l'octroi de prêts remboursables et l'établissement de partenariats de partage des risques sont devenus une caractéristique essentielle de ce secteur d'activité dans le monde entier.

Electronic commerce holds the prospect of becoming an economic and competitive way of doing business world wide with suppliers, contractors and customers, as well as directly with final consumer.
Le commerce électronique promet de devenir un moyen économique et compétitif de faire des affaires dans le monde entier avec des fournisseurs, des contractants, des clients, ou directement avec des consommateurs finaux.

Responses to the Green Paper demonstrated the global nature of CSR issues and concerns, reflecting the fact that a growing number of enterprises, including SMEs, are developing their business world-wide, as they take advantage of market liberalisation and trade integration and are sourcing from subsidiaries and suppliers in developing countries.
Les réponses au Livre Vert ont montré la dimension planétaire des questions et préoccupations liées à la RSE reflétant le fait qu'un nombre croissant d'entreprises, y compris des PME, développent de plus en plus leurs activités au plan international, alors qu'elles tirent profit de la libéralisation des marchés et de l'intégration des échanges et s'approvisionnent auprès de filiales et de fournisseurs dans les pays en voie de développement