Traduction de «all forward-looking solutions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forward labour management | forward-looking labour market management | forward-looking management of the labour market
gestion prévisionnelle du marché du travail

forward-looking management of employment
gestion prévisionnelle des emplois

forward-looking long run average incremental cost | FL-LRAIC [Abbr.]
coût différentiel moyen à long terme prospectif | FL-LRAIC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Research and Technological Development is essential for designing the innovative and forward looking solutions needed to make real progress on the seven key challenges.
La recherche et le développement technologique sont essentiels pour concevoir les solutions innovantes et prospectives qui permettent de progresser réellement sur les sept défis clés.

It includes measures to better understand the nature of FinTech developments as well as forward-looking measures designed to encourage and simplify the emergence of new FinTech solutions.
Il prévoit des mesures visant à mieux comprendre la nature de l'évolution des technologies financières ainsi que des mesures prospectives destinées à encourager et à simplifier l'émergence de nouvelles solutions liées aux FinTech.

These solutions need to be forward-looking, incorporating risk prevention aspects, such as anticipating the impacts of climate change (e.g. increased flooding) or progressively reducing dependency on fossil fuels.
Ces solutions doivent être visionnaires, et intégrer la prévention des risques, notamment l'anticipation des conséquences du changement climatique (inondations plus fréquentes et importantes, par exemple) ou la réduction progressive de la dépendance envers les combustibles fossiles.

Germany has put forward a comprehensive innovation-oriented strategy ('The High-Tech Strategy for Germany') drawing on forward looking analysis, with a focus on new technologies linked to the societal challenges, on intensifying cooperation between science and industry, and on improving framework conditions for innovative businesses.
L'Allemagne a présenté une stratégie complète axée sur l'innovation («La stratégie high-tech pour l'Allemagne»), sur la base d'une analyse prospective axée sur les nouvelles technologies en relation avec les défis de société, sur une coopération accrue entre les chercheurs et les entreprises, et sur la mise en place d'un environnement plus favorable aux entreprises innovantes.

I do not pretend to have the answers to all these questions, but I think we should look to the future and find forward looking solutions to some of today's problems.
Je ne prétends pas avoir la réponse à ces questions, mais je pense qu'il faut se tourner vers l'avenir, tenter d'être visionnaires et arriver à trouver des solutions avant-gardistes qui puissent répondre aux enjeux contemporains.

This will help the government and our partners to develop forward looking solutions.
Cela aidera le gouvernement et nos partenaires à trouver des solutions progressistes.

The review will focus on the impact of the end of TAGS program on clients and help the government and our other partners develop forward looking solutions.
L'examen portera principalement sur l'impact de la fin de la SPFA sur les clients et aidera le gouvernement et nos autres partenaires à trouver des solutions tournées vers l'avenir.

The reference medium-term rate of potential GDP growth shall be determined on the basis of forward-looking projections and backward-looking estimates.
Le taux de référence pour la croissance potentielle du PIB à moyen terme est fixé sur la base de projections dans une approche prospective ou d’estimations dans une approche rétrospective.

However, the Government of Canada, through the Department of Industry and Economic Development Canada, is taking an active role in this issue and we are going to work to develop forward-looking solutions for the area and for the auto industry.
Seulement, le gouvernement du Canada, par le biais du ministère de l'Industrie du Canada et par le biais de Développement économique du Canada est présent dans le dossier, et nous allons travailler à développer des solutions d'avenir pour la région et pour l'industrie de l'automobile.

There were no forward looking solutions to deal with the problem. Instead there was a look back to justify the status quo.
Il n'a proposé aucune solution novatrice au problème, préférant se tourner vers le passé pour justifier le statu quo.