Traduction de «all incentives granted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

development incentive [ development incentive grant ]
subvention au développement

incentive grant [ stimulation grant ]
subvention d'encouragement

Apprenticeship Incentive Grant
Subvention incitative aux apprentis

apply motivational incentives in counselling for addiction | encourage clients to change their behaviour through use of motivational techniques | apply motivational incentives in addiction counselling | use motivational incentives in addiction counselling
utiliser des moyens d’incitation motivants dans le conseil sur les addictions

grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti | grant of administration ad colligenda bona
lettres d'administration conservatoires

grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti
lettres d'administration conservatoires

allocate grants | provide grants | allow grants | give out grants
octroyer des subventions

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]
allocation d'étude [ allocation jeunesse | allocation scolaire | bourse d'étude | bourse de recherche | indemnité de formation | prêt d'étude | subvention d'étude ]

incentives for (in respect of) investment/ investment incentives
incitations à l'investissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. The incentive granted by the decision shall take account of the specific nature of the risk incurred and may cover inter alia:
3. La mesure incitative accordée par la décision tient compte de la nature spécifique du risque encouru et peut notamment couvrir:

They will apply to financial incentives granted in all forms, such as straight grants, loans, tax deductions, other kinds of fiscal incentives or incentives in other monetary form.
Elles s’appliqueront aux incitations financières accordées sous toutes les formes, notamment aux subventions directes, aux prêts, aux déductions fiscales, aux autres types d’incitations fiscales ou aux incitations sous une autre forme monétaire.

The apprenticeship completion grant, the apprenticeship incentive grant, the apprenticeship job creation tax credit: the Bloc voted against them all.
La Subvention à l'achèvement de la formation d'apprenti, la Subvention incitative aux apprentis et le Crédit d'impôt pour la création d'emplois d'apprentis; le Bloc a voté contre toutes ces mesures.

Guidelines for all vehicles encompassing incentives granted in all forms
Des lignes directrices pour tous les véhicules, couvrant toutes les formes d’incitations

Proportionality – the incentive granted should be proportional to performance improvement
Proportionnalité — l’incitation accordée devrait être proportionnelle à l’amélioration de la performance.

e) disseminating information on financial instruments, incentives, grants and loans to support energy service projects.
e) en diffusant des informations sur les instruments financiers, les incitations, les subventions et les prêts destinés à soutenir des projets de services énergétiques.

financial instruments, incentives, grants and loans to support energy efficiency service projects.
les instruments de financement, les incitations, les subventions et les prêts destinés à soutenir des projets de services en matière d'efficacité énergétique.

They should also consider ways to increase private sector RD investments, for example, by providing fiscal incentives, grants and/or subsidies.
Ils doivent également étudier les moyens d'accroître les investissements en matière de RD du secteur privé, par exemple en accordant des incitations fiscales, des primes et/ou des subventions.

The Commission also decided that the 8% investment premium in the form of a tax incentive granted for MIDER under the German Investitionszulagengesetz for the year 1994 is compatible with the EU Treaty and, furthermore, does not alter the final amount of aid authorised.
La Commission a aussi conclu que la prime à l'investissement de 8 % sous la forme d'une incitation fiscale accordée à MIDER au titre de loi allemande sur les primes à l'investissement (Investitionszulagengesetz) pour l'année 1994 est compatible avec le traité UE et, en outre, ne modifie pas le montant final de l'aide qui avait été autorisé.

Tax incentives granted by Member States to encourage new limits to be met in advance may be authorised if they are:
Des incitations fiscales, octroyées par les États membres et destinées à encourager l'anticipation de nouvelles valeurs limites, sont autorisées si elles sont: