Traduction de «all jordanian officials unanimously agreed that my case would require much » (Anglais → Français) :

All Jordanian officials unanimously agreed that my case would require much more vigorous intervention by the Canadian government.
Tous les représentants jordaniens ont convenu unanimement que mon cas exigerait une intervention beaucoup plus énergique de la part du gouvernement canadien.

However, my only problem is that since Canada has ratified the OAS Convention, which deals with non-explosive components, among other things, if the government is determined to include regulations.In any case, if we allow that we agree on a bill, that there are not regulations in place and that all of this will be included in a bill to be tabled later and I would agree with you that much of the current bill should be withdrawn if you're asked as a community representative, would you agree to take part in a discussion on non-explosive components, or do you not simply prefer to have Canada accede to the OAS convention on non-explosive components?
Mon seul problème, par contre, c'est que le Canada ayant ratifié la convention de l'OEA qui traite, entre autres, des composantes non explosives, si le gouvernement tient à inclure des règlements.En tout cas, si on admet que l'on s'entend sur une loi, qu'il n'y a pas de règlement et que l'on inclut tout cela dans une loi qui sera déposée plus tard et je serais d'accord avec vous pour qu'on retire une bonne partie de la loi actuelle , allez-vous accepter de travailler, si vous êtes invité en tant que représentant du milieu, à discuter des composantes non explosives, ou ne voulez-vous tout simplement pas que le Canada adhère à la convention de l'OEA qui traite des composantes non explosives?