Traduction de «alliance canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Public Service Alliance of Canada | PSAC [Abbr.]
Alliance de la fonction publique du Canada | AFPC [Abbr.]

Civic Alliance | Civic Alliance of Romania | Civic Alliance Party | Party of the Civic Alliance | PAC [Abbr.] | PACR [Abbr.] | PCA [Abbr.]
Alliance civique | Parti pour l'alliance civique de Roumanie | AC [Abbr.] | PACR [Abbr.]

Public Service Alliance of Canada [ PSAC | Civil Service Association of Canada | Civil Service Federation of Canada | Amalgamated Civil Servants of Canada | Civil Service Association of Ottawa ]
Alliance de la Fonction publique du Canada [ AFPC | Association du Service civil du Canada | Fédération du Service civil du Canada | Amalgamated Civil Servants of Canada | Civil Service Association of Ottawa ]

Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]
l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]

Arthritis Alliance of Canada [ AAC | Alliance for the Canadian Arthritis Program ]
Alliance de l'arthrite du Canada [ AAC | Alliance pour le programme canadien de l’arthrite ]

Alliance for Employment, Training and Competitiveness | Alliance for Jobs | Alliance for jobs, vocational training and competitiveness
alliance pour l'emploi | Alliance pour l'emploi, la formation et la compétitivité | Pacte sur l'emploi

Region of Canada
région du Canada

Part of Canada
partie du Canada

Canada
Canada

electoral alliance
alliance électorale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

International cooperation will be intensified through Horizon 2020 by building on the recently signed Galway Statement and the launch of the Canada-EU-US Atlantic Ocean Research Alliance.
Horizon 2020 intensifiera la coopération internationale en s’appuyant sur la déclaration de Galway, récemment signée, et sur le lancement de l’alliance entre le Canada, l’Union et les États-Unis en matière de recherche sur l’océan Atlantique.

This agreement would add to the recent successful agreements with Canada, Vietnam, Singapore as well as Japan among others, expanding the alliance of partners committed to multilateralism, rule of law and progressive rules for global trade.
Cet accord viendrait s'ajouter aux récents accords conclus, entre autres, avec le Canada, le Viêt Nam, Singapour et le Japon, contribuant ainsi à élargir l'alliance de partenaires engagés en faveur du multilatéralisme, de l'état de droit et de règles novatrices en matière de commerce mondial.

These agreements would build on the recent successful agreements with Canada, Vietnam, Singapore as well as Japan among others, expanding the alliance of partners committed to progressive rules for global trade.
Ces accords s'appuieraient sur les accords récemment conclus notamment avec le Canada, le Viêt Nam, Singapour et le Japon, contribuant ainsi à élargir l'alliance de partenaires qui adhèrent à des règles novatrices en matière de commerce mondial.

There is already the prospect of real engagement from the US and Canada to establish a transatlantic research alliance, to deepen our common understanding of the Atlantic ecosystem and its potential to support the blue economy.
Se profile déjà la perspective d'un véritable engagement de la part des États-Unis et du Canada à mettre en place une alliance transatlantique de la recherche, à approfondir notre compréhension commune de l’écosystème atlantique et de sa capacité à soutenir l’économie bleue.

Sophia in 't Veld (O-000165/2011 - B7-0416/2011) Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Commission State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data
Sophia in 't Veld (O-000165/2011 - B7-0416/2011) Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Commission État d'avancement des négociations avec l'Australie, les États-Unis et le Canada concernant l'utilisation et le transfert des données des dossiers passagers

Jan Philipp Albrecht (O-000159/2011 - B7-0413/2011) Group of the Greens/European Free Alliance Commission State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data
Jan Philipp Albrecht (O-000159/2011 - B7-0413/2011) Groupe des Verts/Alliance libre européenne Commission État d'avancement des négociations avec l'Australie, les États-Unis et le Canada concernant l'utilisation et le transfert des données des dossiers passagers

Birgit Sippel (O-000160/2011 - B7-0414/2011) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Commission State of play regarding the negotiations with Australia, the US and Canada on the use and transfer of passenger name record (PNR) data
Birgit Sippel (O-000160/2011 - B7-0414/2011) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Commission État d'avancement des négociations avec l'Australie, les États-Unis et le Canada concernant l'utilisation et le transfert des données des dossiers passagers

The National Union of Public and General Employees, with 340 000 members in Canada in the public and private sectors, is equally concerned, as is the Public Service Alliance of Canada, with 165 000 members.
Le Syndicat national des employées et employés généraux du service public, qui compte 340 000 membres au Canada dans les secteurs public et privé, est tout aussi inquiet, tout comme l’Alliance de la fonction publique du Canada, qui compte 165 000 membres.

The second point we are able to make, however, is that there is indeed an interception system, and these are its characteristics: it operates globally and is run by an intelligence alliance comprising the parties to the UKUSA Agreement, namely the United States, the United Kingdom, Canada, Australia and New Zealand.
Deuxièmement, il existe cependant bel et bien un système d'écoute présentant les particularités suivantes : il fonctionne à l'échelle de la planète, à l'initiative d'un groupe d'écoute réunissant les États dits anglo-américains - c'est-à-dire les États-Unis d'Amérique, le Royaume-Uni, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.