Vertaling van "arthritis alliance canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Arthritis Alliance of Canada [ AAC | Alliance for the Canadian Arthritis Program ]
Alliance de l'arthrite du Canada [ AAC | Alliance pour le programme canadien de l’arthrite ]

Public Service Alliance of Canada | PSAC [Abbr.]
Alliance de la fonction publique du Canada | AFPC [Abbr.]

Arthritis in Canada: an ongoing challenge
L'arthrite au Canada : une bataille à gagner

Public Service Alliance of Canada [ PSAC | Civil Service Association of Canada | Civil Service Federation of Canada | Amalgamated Civil Servants of Canada | Civil Service Association of Ottawa ]
Alliance de la Fonction publique du Canada [ AFPC | Association du Service civil du Canada | Fédération du Service civil du Canada | Amalgamated Civil Servants of Canada | Civil Service Association of Ottawa ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, just to give an idea of the dimensions of the problem, I have here a list of organizations in Canada which are using a for profit direct marketer in the United States, which means they are getting telemarketing services and direct mail from the United States: $1000+ Lifetime Members of a TV Ministry representing 12,000 people, the Agnes McPhail Foundation, AIDS Committee of Toronto, the Alberta Lung Association, the Alzheimer's Society of Ontario, Amnesty International, the Animal Alliance of Canada, Arctic Society of Canada, Arthritis Society, Asthma Society of Canada, B'Nai B'rith, the Barbra Schlifer Clinic, BC Association for Community Living and the BC Lung Association.
Cela signifie qu'elles obtiennent des services de télémarketing ainsi que du courrier envoyé directement des États-Unis. Il y a sur cette liste les membres à vie d'un téléministère américain, qui ont fait des dons de 1000 $ ou plus, ce qui représente 12 000 personnes; la Agnes McPhail Foundation; le AIDS Committee of Toronto; la Alberta Lung Association; la société Alzheimer de l'Ontario; Amnistie internationale; l'Alliance animale du Canada; la Arctic Society of Canada; la Société d'Arthrite; la Société canadienne de l'asthme; B'nai B'rith; la Barbra Schlifer Clinic; la B.C. Association for Community Living; et la B.C. Lung Association.