Traduction de «allianz insurance company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Allianz Insurance Company
Allianz Insurance Company

file a claim with insurance companies | file claims with an insurance company | catalogue claims with insurance companies | file claims with insurance companies
présenter des demandes d'indemnisation auprès de compagnies d'assurance

general insurance company | property and casualty insurance company | general insurer | non-life insurance company
compagnie d'assurance de dommages | compagnie d'assurances de dommages | compagnie d'assurance dommages | compagnie d'assurances dommages | compagnie d'assurance incendie, accidents, risques divers | compagnie d'assurances incendie, accidents, risques divers | société d'assurance de dommages | société d'assurances de dommages | société d'assurance dommages | société d'assurances dommages | assureur de dommages | assureur dommages | assureur IARD | compagnie d'assurance IARD | compagnie d'assurances IARD | société d'assurance IARD | société d'assurances IARD | compagnie d'assurances générales

Canadian and British Insurance Companies Act [ An Act respecting Canadian and British Insurance Companies ]
Loi sur les compagnies d'assurance canadiennes et britanniques [ Loi concernant les compagnies d'assurance canadiennes et britanniques ]

English & American Insurance Company Limited [ English & American Insurance Company Ltd. ]
English & American Insurance Company Limited [ English & American Insurance Company Ltd. ]

captive insurance company | CIC | captive insurer | insurance captive | captive company | captive
société d'assurance captive | compagnie d'assurance captive | compagnie d'assurances captive | compagnie captive | captive d'assurance | filiale d'assurances | société captive d'assurance | captive | société captive

life insurance company | life company | life insurer
compagnie d'assurance vie | compagnie d'assurance sur la vie | société d'assurance vie | assureur vie

insurance company [ insurance enterprise | insurance firm | insurance undertaking | Insurance intermediation(STW) ]
compagnie d'assurances [ caisse d'assurances | entreprise d'assurances | société d'assurances ]

bond insurer | credit enhancer | monoline | monoline insurance company | monoline insurer | monoliner
rehausseur de crédit | rehausseur de notation

insurance company | insurance entity
compagnie d'assurances | société d'assurances

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Allianz: insurance company (selling insurance products covering property and liability (fire, motor vehicle liability and damage to property) in France),
Allianz: compagnie d'assurances (commercialisation de produits d'assurance de biens et de responsabilité («IARD — Incendie, Automobile Responsabilité, Dommage») en France),

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition by the French subsidiary of the German Allianz insurance group of a non-life insurance portfolio belonging to the French insurance company Gan Eurocourtage SA. The portfolio comprises insurance contracts and related brokerage businesses, assets and liabilities.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l’UE sur les concentrations, le projet d'acquisition, par la filiale française du groupe d’assurances allemand Allianz, d’un portefeuille d’assurances dommages appartenant à la compagnie d'assurances française Gan Eurocourtage SA. Ce portefeuille est composé de contrats d'assurance et des activités de courtage et du patrimoine associés.

for Allianz: is a wordwide operation financial services company, with its primary business in the area of insurances, investment management and banking,
Allianz: entreprise fournissant des services financiers partout dans le monde et dont l'activité principale est l'assurance, la gestion de placements collectifs et les services bancaires,

According to a transaction notified to the Commission for clearance under the Merger Regulation, Tchibo will achieve control of Beiersdorf by purchasing a total stake of 20,10% from the German insurance company Allianz that will increase its shareholding in the company to 50,46%.
Selon une opération notifiée à la Commission pour autorisation conformément au règlement sur les concentrations, Tchibo prendra le contrôle de Beiersdorf en rachetant à la société allemande d'assurance Allianz une participation totale de 20,10 %, ce qui portera sa participation dans la société à 50,46 %.

The European Commission has approved the acquisition of the German state-owned Autobahn Tank Rast AG owner and lessor of the vast majority of motorway service areas along Germany's motorways, by a consortium of Allianz Capital Partners GmbH, a German insurance company, LSG Lufthansa, the national airway company, and three investment trusts.
La Commission européenne a autorisé un consortium, composé de Allianz Capital Partners GmbH (Munich), de LSG Lufthansa Service Holding AG (Kriftel), et de trois fonds communs de placement, à absorber la société publique Autobahn Tank Rast AG, à Bonn.

The operation forms part of a broader exchange of stakes which Allianz and Muenchener Rueckversicherungs-AG hold in German insurance companies and in the course of which Allianz will become the majority shareholder of DKV.
Cette opération fait partie d'un échange plus vaste de participations que Allianz et Münchener Rückversicherung-AG détiennent dans des compagnies d'assurance allemandes qui fera d'Allianz l'actionnaire majoritaire de DKV.

The Commission has given the green light to the proposed acquisition of sole control of the German insurance company Vereinte Holding AG by Allianz AG Holding.
La Commission a approuvé la prise de contrôle unique de la compagnie d'assurance allemande Vereinte Holding AG par Allianz AG Holding.