Traduction de «allied air component command izmir » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Allied Air Component Command Izmir [ CC-Air Izmir | Allied Air Component Command, Izmir ]
Commandement de composante aérienne alliée à Izmir [ CC-Air Izmir ]

Allied Air Component Command Headquarters Izmir [ CC-Air HQ Izmir | Allied Air Component Command Headquarters, Izmir ]
Quartier général du Commandement de composante aérienne alliée à Izmir [ CC-Air HQ Izmir ]

Allied Air Component Command Headquarters Ramstein [ CC-Air HQ Ramstein | Allied Air Component Command Headquarters, Ramstein ]
Quartier général du Commandement de composante aérienne alliée à Ramstein [ CC-Air HQ Ramstein ]

Air Component Command | ACC [Abbr.]
centre de commandement de la composante air | commandement de composante aérienne

Joint Forces Air Component Command | JFACC [Abbr.]
Commandement de l'élément air des forces interarmées | JFACC [Abbr.]

Commander Allied Air Forces in Central Europe | Comaircent [Abbr.]
Commandant des forces aériennes alliées au Centre Europe | Comaircent [Abbr.]

Component Command Air North
Commandement de composante Air Nord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As the combined force air component commander, he is responsible to Commander of Canada Command for domestic force employment, and is responsible to Commander of CEFCOM and Canadian Operational Support Command for aerospace planning support.
En tant que Commandant de la composante aérienne de la Force multinationale, il relève du commandant de Commandement Canada pour l'emploi des forces au pays, ainsi que du commandant du COMFEC et du Commandement du soutien opérationnel du Canada pour ce qui est du soutien de la planification des opérations aérospatiales.

It is the Joint Force Air Component Command in Winnipeg, with the Combined Air Operations Centre, which provides to me the aerospace domain picture and exercises for command control of air forces supporting operations.
C'est aussi le Commandement de la composante aérienne de la force interarmées à Winnipeg, et le Centre multinational d'opérations aérospatiales, qui me donne un portrait de l'aérospatial et exerce le commandement et contrôle des opérations d'appui aux forces aériennes.

I personally tend to agree with those who, like former SAC commander General Butler, or the allied air force commander in the Gulf War, General Horner, explain that conventional options are sufficient to do the job.
J'ai personnellement tendance à me ranger à l'avis de ceux qui, comme l'ancien commandant du SAC, le général Butler, ou le commandant de la force aérienne alliée durant la guerre du Golfe, le général Horner, croient que les armes conventionnelles suffisent à la tâche.

(d) Component Command Headquarters (CCHQ): the headquarters of a Union component commander deployed for the operation (i.e. air, land, maritime and other special forces commanders whom it could be deemed necessary to designate depending on the nature of the operation).
d) Quartier général de commandement de composante (CCHQ): quartier général d'un commandant de composante de l'Union déployé pour l'opération (c'est-à-dire les commandants de l'armée de l'air, de terre, de mer, ou de forces spéciales, qu'il pourrait être jugé nécessaire de désigner en fonction de la nature de l'opération).

The CAOC supports our air component commander, enabling him to exercise centralized command and control, and facilitate decentralized execution of air power at home and around the world.
Le CMOA aide le commandant de la composante aérienne à exercer ses fonctions de commandement et de contrôle de façon centralisée, mais aussi à lancer des missions décentralisées de puissance aérienne, aussi bien au pays que dans le reste du monde.

(d) Component Command Headquarters (CCHQ): the headquarters of an EU component commander deployed for the operation (i.e. air, land, maritime and other special forces commanders whom it could be deemed necessary to designate depending on the nature of the operation).
d) Quartier général de commandement de composante (CCHQ): quartier général d’un commandant de composante de l’Union européenne déployé pour l’opération (c’est-à-dire les commandants de l’armée de l’air, de terre, de mer, ou de forces spéciales, qu’il pourrait être jugé nécessaire de désigner en fonction de la nature de l’opération).

the headquarters of an EU component commander deployed for the operation (i.e. air, land, maritime and other specific functions commanders that could be deemed necessary to designate depending on the nature of the operation).
quartier général d'un commandant de composante de l'Union européenne déployée pour l'opération (c'est-à-dire les commandants de l'armée de l'air, de terre ou de mer, ou chargés d'autres fonctions spécifiques, qu'il pourrait être jugé nécessaire de désigner en fonction de la nature de l'opération).

(d) Component Headquarters (CCHQ): the headquarters of an EU component commander deployed for the operation (i.e. air, land, maritime and other specific functions commanders that could be deemed necessary to designate depending on the nature of the operation).
d) quartier général de composantes (CCHQ): quartier général d'un commandant de composante de l'Union européenne déployée pour l'opération (c'est-à-dire les commandants de l'armée de l'air, de terre ou de mer, ou chargés d'autres fonctions spécifiques, qu'il pourrait être jugé nécessaire de désigner en fonction de la nature de l'opération).

I am responsible to him for air operations, so I am his air component commander for whatever operations CJOC will conduct, either domestically or in the international domain.
Je relève de lui pour les opérations aériennes, et je suis donc son commandant de composante aérienne pour toute opération que mènera le COIC, que ce soit à l'échelle nationale ou internationale.