Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFCENT HQ RSSG Brunssum
AFMED
AFNE
AFNORTH
AFSE
AFSOUTH
Allied Forces Mediterranean
Allied Forces North Europe
Allied Forces North West
Allied Forces Northern Europe
Allied Forces Northwest-Europe
Allied Forces South Europe
Allied Forces Southern Europe

Vertaling van "allied forces liberated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Allied Forces North Europe [ AFNORTH | Allied Forces, Northern Europe | Allied Forces, Central Europe ]

Forces alliées Nord-Europe [ Forces alliées du Nord Europe | Forces alliées du Centre Europe ]


Allied Forces South Europe [ AFSOUTH | Allied Forces, Southern Europe ]

Forces alliées Sud-Europe [ AFSOUTH | Forces alliées du Sud-Europe ]


Allied Forces Northern Europe | AFNE [Abbr.] | AFNORTH [Abbr.]

Forces alliées du Nord-Europe | AFNORTH [Abbr.]


Allied Forces Southern Europe | AFSE [Abbr.] | AFSOUTH [Abbr.]

Forces alliées du Sud-Europe | AFSOUTH [Abbr.]


Allied Forces Mediterranean | AFMED [Abbr.]

Commandement Méditerranée | AFMED [Abbr.]


Headquarters Allied Forces Central Europe Regional Signal Support Group Brunssum [ AFCENT HQ RSSG Brunssum ]

Groupe régional de soutien du Quartier général des Forces alliées, Centre Europe, Brunssum [ GRST QG «AFCENT» Brunssum ]


Allied Forces North West

forces alliées du nord-ouest de l'Europe


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On this day 73 years ago, Allied Forces liberated the concentration camp Auschwitz-Birkenau and brought the horrors perpetrated there to an end.

Ce jour-là, il y a 73 ans, les forces alliées ont libéré le camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau et mis fin aux horreurs qui y étaient perpétrées.


In doing so, Canadians and Allied forces liberated Europe and ended the Nazi regime.

Malgré une opposition féroce, 14 000 Canadiens ont pris d'assaut la plage Juno, libérant ainsi l'Europe, avec les forces alliées, et mettant fin au régime nazi.


It also provides us with a moment to remember the soldiers who displayed uncommon courage and often made the ultimate sacrifice in defence of freedom, because when those Canadian and Allied forces liberated the death camps, they came face to face with unimaginable horrors.

Cette journée nous donne également l'occasion de nous souvenir des soldats qui ont fait preuve d'un courage hors du commun et qui, souvent, ont fait le sacrifice ultime pour défendre la liberté. Quand ces Canadiens et les forces alliées ont libéré les camps de la mort, ils ont été témoins d'horreurs inimaginables.


Many of our war veterans and their families, and the currently serving military as well as the reserves, are over in Holland right now celebrating with the Dutch people the great victory of the allied forces and that of the Canadian liberators.

Plusieurs de nos anciens combattants et leurs familles, plusieurs militaires en activité de service et plusieurs réservistes célèbrent aujourd'hui avec le peuple néerlandais la grande victoire des Forces Alliées et celle des libérateurs canadiens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The March 2014 Report of the Secretary General on Conflict Related Sexual Violence identifies the “Allied Democratic Forces — National Army for the Liberation of Uganda” on its list of “Parties credibly suspected of committing or being responsible for rape or other forms of sexual violence in situations of armed conflict”.

Dans son rapport sur les violences sexuelles liées aux conflits, publié en mars 2014, le secrétaire général a inscrit les Forces démocratiques alliées-Armée nationale de libération de l'Ouganda sur sa liste des parties soupçonnées à bon droit d'avoir commis des viols ou d'autres formes de violence sexuelle, ou d'en être responsables, dans des situations de conflit armé.


Our valiant airmen worked with British and allied forces to save Britain from invasion and pave the way for the liberation of Europe.

Nos vaillants pilotes ont travaillé avec les forces britanniques et alliées pour sauver l'Angleterre d'une invasion et ouvrir la voie à la libération de l'Europe.


The March 2014 Report of the Secretary-General on Conflict Related Sexual Violence identifies the “Allied Democratic Forces — National Army for the Liberation of Uganda” on its list of “Parties credibly suspected of committing or being responsible for rape or other forms of sexual violence in situations of armed conflict”.

Dans son rapport sur les violences sexuelles liées aux conflits, publié en mars 2014, le secrétaire général a inscrit les Forces démocratiques alliées-Armée nationale de libération de l'Ouganda sur sa liste des parties soupçonnées à bon droit d'avoir commis des viols ou d'autres formes de violence sexuelle, ou d'en être responsables, dans des situations de conflit armé.


J. whereas the Malian crisis is manifold and cannot be reduced to an ethnic conflict; whereas, however, Tuareg resentments and aspirations for independence or greater autonomy for northern Mali were exploited by armed jihadist groups, who in early 2012 allied with, and subsequently displaced, the secular National Movement for the Liberation of Azawad (MNLA) in their rebellion; whereas these groups, in particular Ansar Dine, Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM) and the Movement for Oneness and Jihad in West Africa (MUJAO), further ...[+++]

J. considérant que la crise malienne est multiple et qu'elle ne peut être réduite à un conflit ethnique; considérant toutefois que le mécontentement et les aspirations à l'indépendance ou à une plus grande autonomie des Touaregs du nord du Mali ont été exploités par les groupes djihadistes armés qui ont, au début de l'année 2012, fait alliance avec le Mouvement national de libération de l'Azawad (MNLA), une organisation séculière, pour intégrer celui-ci subséquemment dans leur rébellion; que ces groupes, en particulier Ansar Dine, ...[+++]


– (NL) Mr President, at a time like the present, when we are celebrating the Allied Forces liberation of Europe from Nazi Germany, many Europeans will do so with mixed feelings.

- (NL) Monsieur le Président, à une époque telle que la nôtre, au moment où nous célébrons la libération de l’Europe du joug nazi par les forces alliées, nombre d’Européens nourrissent des sentiments partagés.


Having been born in the Dutch East Indies and a few months after my birth being incarcerated in a Japanese prisoner of war camp with my mother and my older brother, and my father eventually being taken a prisoner of war and incarcerated in a prisoner of war camp in Japan, I wish to express my personal gratitude to those men and women of the allied forces who liberated us.

Je suis né dans les Indes orientales néerlandaises et, quelques mois après ma naissance, j'ai été enfermé dans un camp de prisonniers de guerre japonais avec ma mère et mon frère aîné. Mon père a été capturé plus tard et incarcéré dans un camp de prisonniers de guerre au Japon.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'allied forces liberated' ->

Date index: 2022-01-12
w