Traduction de «allmand and diana » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Diana guenon | Diana monkey
cercopithèque Diane

..Diana and her nymphs | Diana and her companions
Diane et ses nymphes

Selenomonas dianae
Selenomonas dianae

Diana Bay
baie Diana

Diana huntress
Diane chasseresse

Diana complex
complexe de Diane

Diana monkey
cercopithèque Diane

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We wish to endorse the approach brought forward before this committee by Warren Allmand and Diana Bronson.
Nous souhaitons nous associer à la démarche que vous ont présentée Warren Allmand et Diana Bronson.

Witnesses: From the International Centre for Human Rights and Democratic Development: Warren Allmand, President; Diana Bronson, Coordinator, Globalization and Human Rights Programme; Craig Forcese, Legal Consultant; Carole Samdup, Assistant Coordinator, Globalization and Human Rights Programme.
Témoins : Du Centre international pour les droits de la personne et le développement démocratique : Warren Allmand, président; Diana Bronson, coordonnatrice du programme de mondialisation et droits de la personne; Craig Forcese, expert juridique; Carole Samdup, coordonnatrice-adjointe du programme de mondialisation et droits de la personne.

Mr. Warren Allmand: I was not at the International Centre for Human Rights and Democratic Development when NAFTA was signed, but I believe that my colleague Diana Bronson was there at the time.
M. Warren Allmand: Je ne faisais pas partie du Centre international des droits de la personne et du développement démocratique lors de la signature de l'ALENA, mais je crois que ma collègue Diana Bronson était là à l'époque.

Mr. Warren Allmand: Diana has something to add.
M. Warren Allmand: Diana a quelque chose à ajouter.

Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee continued its examination of Canada's trade objectives and the forthcoming agenda of the World Trade Organization (WTO) (See the Minutes of Proceedings of October 22, 1998, Meeting no. 73.) Warren Allmand made an opening statement and, with Diana Bronson, Craig Forcese and Carole Samdup, answered questions.
Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité poursuit son examen des objectifs du Canada en matière de commerce et du programme de l'organisation mondiale du commerce (OMC) (voir le procès-verbal du 22 octobre 1998, séance n 73). Warren Allmand fait une déclaration et, avec Diana Bronson, Craig Forcese et Carole Samdup, répond aux questions.