Vertaling van "allocate $751 million " (Engels → Frans) :

In 2003, we allocated $751 million to the action plan for official languages.
En 2003, nous y avons consacré 751 millions de dollars dans le cadre du Plan d'action pour les langues officielles.

We allocated $751 million over five years to minority communities.
Nous avons consacré 751 millions de dollars sur cinq ans aux communautés minoritaires.

I learned that, at the outset of the program, $751 million had been allocated over five years and that $810 million had been invested in total.
J'ai su qu'au début, on avait prévu 751 millions de dollars sur cinq ans et qu'en fin de compte, 810 millions de dollars avaient été investis.

There's a lot of publicity saying that the government is prepared to allocate $751 million for official languages, and the communities are encouraged, but, when something happens and the communities defend themselves with the few laws that currently exist, and win, the Department of Justice or another department goes to court to appeal the court decisions.
Il y a beaucoup de publicité disant que le gouvernement est prêt à affecter 751 millions de dollars pour les langues officielles, et les communautés sont encouragées, mais quand quelque chose se passe et que les communautés se défendent avec les rares lois qui existent présentement et gagnent, le ministère de la Justice ou un autre ministère va en cour pour contester les décisions judiciaires.

This government's Speech from the Throne is an insult to the five-year plan of action to allocate $751.3 million to official languages.
Le discours du Trône de ce gouvernement insulte le plan d'action de cinq ans doté de 751,3 millions de dollars pour les langues officielles.