Vertaling van "allocating $342 million " (Engels → Frans) :

In addition to that, we are allocating $342 million to specific health initiatives aimed at either treating or preventing diseases like HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and polio.
De plus, nous avons prévu 342 millions de dollars en initiatives spécifiquement axées sur la santé en vue de traiter ou de prévenir des maladies comme le VIH-sida, la malaria, la tuberculose et la poliomyélite.

The Association Council acknowledged that, for the year 2005, the total indicative financial allocations for Romania amount to €397 million from PHARE (and an additional €38 million for Cross Border Cooperation), €342 million from ISPA and €175.2 million from SAPARD.
Le Conseil d'association a constaté qu'en 2005, la Roumanie avait reçu une enveloppe financière d'un montant total indicatif de 397 millions d'euros au titre du programme PHARE (ainsi que 38 millions supplémentaires pour la coopération transfrontières), de 342 millions d'euros au titre de l'ISPA et de 175,2 millions au titre du programme SAPARD.

The European Commission has decided today to authorise a financing package that allows the Flemish Region to allocate up to € 342 million to maritime ports in Flanders for port infrastructure investments, including dredging, for the period 2001-2004.
La Commission européenne a décidé aujourd’hui d’autoriser la Région flamande à allouer une aide financière maximum de 342 millions d’euros aux ports maritimes en Flandre pour des investissements dans l’infrastructure, y compris le dragage, pendant la période 2001-2004.