Vertaling van "allotment plans and station assignments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Allotment Plans and Station Assignments
Plans d'allotissements et assignations des canaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Industry Canada and the CRTC are currently processing applications for stations to operate new digital transmitters in compliance with the final allotment plan for August 31, 2011.
Industrie Canada et le CRTC traitent présentement des demandes relatives à l'exploitation par les stations de nouveaux émetteurs numériques, conformément au plan d'allotissement définitif, pour le 31 août 2011.

To come back, if Oneworld or if American Airlines were to step up with a capital assignment, a capital allotment, that was sufficient for us to redo the business plan, then, yes, we absolutely would have a go on a stand-alone basis.
Pour revenir à ce que nous disions, si OneWorld ou American Airlines décidait d'intervenir grâce à une injection de capitaux, suffisants pour nous permettre de refaire notre plan d'entreprise, alors là oui, nous essaierions sans hésiter de voler de nos propres ailes.