Vertaling van "allow azo dyes after " (Engels → Frans) :

My own country, Sweden, for example, was forced to allow azo dyes after joining the EU in 1995.
Par exemple, mon pays, la Suède, a été obligé d’autoriser les colorants azoïques après son adhésion à l’UE en 1995.

After that, we no longer need to discuss azo dyes.
Finalement, nous n'aurons plus besoin de discuter des colorants azoïdes.

New amendment tabled as new scientific information from Southampton University and the EFSA regarding the health risks for children with azo-dyes has emerged after EP first reading.
Nouvel amendement déposé en tant qu'information scientifique récente, provenant de l'université de Southampton et de l'EFSA, relatives aux risques sanitaires des colorants azoïques pour les enfants, mises à disposition après la première lecture du PE.