Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Editor's note Inaudible
Mrs. Sheila Finestone
Traumatic neurosis

Traduction de «almost anyone else » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Definition: Arises as a delayed or protracted response to a stressful event or situation (of either brief or long duration) of an exceptionally threatening or catastrophic nature, which is likely to cause pervasive distress in almost anyone. Predisposing factors, such as personality traits (e.g. compulsive, asthenic) or previous history of neurotic illness, may lower the threshold for the development of the syndrome or aggravate its course, but they are neither necessary nor sufficient to explain its occurrence. Typical features include episodes of repeated reliving of the trauma in intrusive memories ( flashbacks ), ...[+++]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence répétée de l'événement traumatique, dans des souvenirs envahissants ( flashbacks ), des rêves ou des cauchem ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Telecommunications is one of the things we do better than almost anyone else in the world.

Les télécommunications sont un des domaines dans lesquels nous sommes les meilleurs du monde.


When Alan Borovoy comes, for instance, I would rather listen to him all day than to almost anyone else.

Si nous recevons Alan Borovoy, par exemple, je préfère l'écouter toute la journée, plutôt que n'importe qui d'autre.


Mrs. Sheila Finestone: [Editor's note: Inaudible].just as well as almost anyone else at this table, so don't play that chord.

L'hon. Sheila Finestone: [Note de l'éditeur: Inaudible].aussi bien que n'importe qui ici, alors ne nous chantez pas ce refrain-là.


– (DE) Mr President, Mr Landsbergis, who knows the North Caucasus better than almost anyone else, has left a few brief oral amendments which tighten up the text and which I would ask you to support. I am presenting them on his behalf.

– (DE) Monsieur le Président, M. Landsbergis, qui connaît le Caucase du Nord mieux que personne a laissé quelques amendements oraux concis qui renforcent le texte et que je vous demanderai de soutenir. Je les présente en son nom.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As Foreign Minister for Hungary, Mrs Göncz has worked harder than almost anyone else in the country to achieve international reconciliation between Hungary and its neighbouring countries.

En tant que ministre des affaires étrangères de Hongrie, M Göncz a fait plus que quiconque pour la réconciliation entre la Hongrie et ses pays voisins.


The Hanns-Seidel Foundation has been supporting democratic-related projects there for many years and a former Member of this House, the sadly now deceased Minister of State, Mr Fritz Pirkl, supported the cause of democracy in Fiji more than almost anyone else.

La Fondation Hanns-Seidel soutient des projets dans le domaine de la démocratie depuis de nombreuses années et un ancien député de cette Assemblée, le ministre d’État aujourd’hui malheureusement décédé, M. Pirkl, soutenait la cause de la démocratie aux îles Fidji plus que quiconque.


The reason for that is that we have a very elaborate framework for financial services, as Mrs Villiers knows better than almost anyone else.

La raison en est que nous disposons d’un cadre très élaboré pour les services financiers, ce que Mme Villiers sait pratiquement mieux que quiconque.


The reason for that is that we have a very elaborate framework for financial services, as Mrs Villiers knows better than almost anyone else.

La raison en est que nous disposons d’un cadre très élaboré pour les services financiers, ce que Mme Villiers sait pratiquement mieux que quiconque.


I will vote against the position of Senator Gill, which is painful to do because I respect him more than I respect almost anyone else on this planet.

Je me prononcerai contre la position adoptée par le sénateur Gill, geste qui m'est difficile parce que je le respecte plus que toute autre personne sur la planète.


Mr. Dick Proctor: Mr. Speaker, if the member for Broadview—Greenwood, the member for Palliser, the member for Winnipeg Centre or almost anyone else here had said that, it would have been a fair comment and it would not have been worthy of recording or reporting.

M. Dick Proctor: Monsieur le Président, si le député de Broadview—Greenwood, le député de Palliser ou le député de Winnipeg-Centre ou presque n'importe qui à la Chambre avaient tenu ces propos, on y aurait vu un commentaire loyal qu'il n'aurait pas valu la peine de noter ou de rapporter.




D'autres ont cherché : traumatic neurosis     almost anyone else     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'almost anyone else' ->

Date index: 2025-03-29
w