The scientific method of investigation has been almost casually rejected. Solid empirical temperature data have actually be disputed, as I mentioned a few moments ago, on the basis of mere computer modelling.
Or, on a presque rejeté du revers de la main des méthodes scientifiques d'enquête et on a même contesté des données empiriques solides sur les températures, comme je l'ai dit il y a quelques instants, sur la foi de simples modélisations informatiques.
