Vertaling van "almost €201 million " (Engels → Frans) :

C. whereas the EU Member States pledged almost €201 million for emergency relief. In addition, the emergency humanitarian funding of the European Commission totalled €120 million,
C. considérant que les États membres de l'Union ont promis près de 201 millions d'euros pour l'aide d'urgence; qu'en outre, les fonds affectés par la Commission à l'aide humanitaire d'urgence s'élevaient au total à 120 millions d'euros,

The EU Member States pledged almost €201 million for emergency relief.
Les Etats membres de l'UE ont promis presque €201 millions en aide d'urgence.

Almost $1 billion has been allocated to date, of which $651.8 million is through CIDA programming. The majority of these funds ($450 million) have gone to repayable contributions, while $201.8 million has been disbursed to select multilateral and bilateral adaptation activities that help reduce poverty and decrease vulnerability in the countries that need it most.
Près de 1 milliard de dollars ont été alloués jusqu’à maintenant, dont 651,8 millions sous l’égide de programmes de l’ACDI. La majeure partie de ces fonds (450 millions de dollars) ont pris la forme de contributions remboursables tandis qu’un montant de 201,8 millions de dollars a été versé au titre de projets d’adaptation spéciaux, bilatéraux et multilatéraux qui visent à réduire la pauvreté et à atténuer la vulnérabilité dans les pays qui en ont le plus besoin.

In total, the Community funding will help to mobilise almost EUR 2 852 million, including EUR 1 416 million from the Spanish public authorities and EUR 201 million from the private sector.
Au total, l'intervention de ces crédits communautaires conduira à mobiliser près de 2.852 millions d'euros, dont 1.416 millions d'euros en provenance des autorités espagnoles et 201 millions d'euros en provenance du secteur privé.