Traduction de «alone adds anything » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stand-alone add-on | stand-alone
extension autonome | extension de jeu autonome | stand-alone | add-on stand-alone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I accept the principle of tabling or of disclosure, a mechanism that would require very public disclosure of these kinds of documents, but under the current circumstance in Parliament, I'm not of the view that tabling alone adds anything to what is already out there, either in the Gazette or the Canada Treaty Series publication.
J'accepte le principe du dépôt ou de la divulgation, un mécanisme qui exigerait une divulgation très publique de ce genre de documents. Cependant, étant donné la situation actuelle au Parlement, je ne crois pas que le dépôt à lui seul ajoute quoi que ce soit à ce qui existe déjà, soit dans la Gazette du Canada ou dans le Recueil des traités du Canada.

When you have 30 million arable acres in Saskatchewan alone, it's hard to imagine a renewable fuels industry that isn't going to be drawing on the commodities produced in that part of the country. I'm not sure, Lionel, if you have anything to add.
Tout d'abord, Kory, je vous signale que nous avons 65 millions d'acres de terre arable en Saskatchewan et 35 millions d'acres de culture; cela fait bien de la superficie.