Vertaling van "alone gives approximately " (Engels → Frans) :

As well, in the course of shutting us down, Canada Post will also lose the revenue they presently receive from us; one of our members has indicated that it alone gives approximately $5 million to $10 million in inbound revenues a year to Canada Post, and that's just one company.
En outre, en nous faisant disparaître, Postes Canada perdra aussi les recettes qu'elle reçoit actuellement de nos membres. L'un d'entre eux nous disait donner à lui seul entre 5 et 10 millions de dollars de recettes par an à Postes Canada.

To give you a scale of our activities in relation to Canada's immigration system, during the last fiscal year alone, CSIS received close to 200,000 citizenship screening requests, approximately 79,000 permanent residence screening requests, over 71,000 visa vetting requests, and over 17,000 refugee screening requests.
Voici quelques chiffres pour que vous puissiez vous faire une idée de nos activités liées au système canadien de l'immigration. Au cours du dernier exercice financier, le SCRS a reçu près de 200 000 demandes de citoyenneté, environ 79 000 demandes de résidence permanente, plus de 71 000 demandes de visa et au-delà de 17 000 demandes de statut de réfugié.