Vertaling van "along with fellow candidates joe mcguire " (Engels → Frans) :

I had the privilege of being elected with Lawrence in the federal election of 1988, along with fellow candidates Joe McGuire and George Proud.
J'ai eu le privilège d'être élue en même temps que Lawrence et les candidats Joe McGuire et George Proud de mon parti, aux élections de 1988.

Hon. Joe McGuire (Minister of Atlantic Canada Opportunities Agency, Lib.): Mr. Speaker, the Government of Canada along with the Government of Newfoundland are supporting the pre-study of the fixed link between Newfoundland and Labrador.
L'hon. Joe McGuire (ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement du Canada et celui de Terre-Neuve appuient l'étude préliminaire sur un lien permanent entre Terre-Neuve et le Labrador.

Mr. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Mr. Speaker, I was also honoured recently to present, along with the Lieutenant-Governor of Prince Edward Island, medals to exemplary citizens of Egmont who recently were awarded the Queen's Jubilee Medal in recognition of their contributions to their fellow citizens, their communities and their country.
M. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Monsieur le Président, j'ai aussi eu l'honneur récemment, en compagnie du lieutenant-gouverneur de l'Île-du-Prince-Édouard, de présenter à des citoyens exemplaires d'Egmont la médaille commémorative du jubilé de la Reine en reconnaissance de leurs contributions à leurs concitoyens, à leur collectivité et à leur pays.