Vertaling van "already appreciable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central exchange already in service | central office already in service
central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel

appreciation [ appreciation in value | appreciation in the value ]
plus-value [ appréciation ]

appreciation [ rise | currency appreciation | appreciation of currency ]
appréciation [ revalorisation de la monnaie ]

appreciable revaluation | appreciable revalutation
réévaluation sensible

final judgment | matter already decided
chose jugée

Already Have the Tax Guide - 1998
Vous avez déjà votre guide d'impôt - 1998

fact already acknowledged in false
fait d'ores et déjà controuvé

Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto
Protocole nº 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la Convention

provided dishes | ready dishes | meals already prepared | prepared meals
plats préparés

shared-appreciation mortgage | SAM | shared appreciation
prêt avec participation dans l'avoir net | prêt hypothécaire avec participation à la plus-value | prêt avec participation à la plus-value

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The programmes of the Union should also have this impact more readily in areas where there is already appreciable integration of industrial efforts, like in aeronautics.
Les programmes de l'Union devraient aussi avoir plus facilement cet impact là où existe déjà une importante intégration des efforts industriels, comme en aéronautique.

The initiatives which have already delivered their results have had an appreciable impact on policy development.
Les initiatives qui ont d'ores et déjà donné leurs résultats ont eu un impact appréciable sur la formulation de l'action politique.

The SFA has had an appreciable impact on production and the organisation of the sector, which was already favourable.
Le CSA a eu un impact significatif dans un contexte de production et d'organisation du secteur déjà favorable.

The EESC appreciates the Commission's desire to involve the public in combating the proliferation of alien species already identified.
Le CESE apprécie la volonté de la Commission d’associer les citoyens à la lutte contre les proliférations d’espèces allogènes qui sont constatées actuellement.

The initiatives taken already appear to be promising and are highly appreciated.
Les initiatives qui ont déjà été prises semblent prometteuses et sont très appréciées.

With this in mind, we already appreciate the fact that the Commissioner responsible for relations with Parliament will be one of the Vice-Presidents of the Commission.
À cet effet, nous apprécions d'ores et déjà que la commissaire qui sera chargée des relations avec notre Assemblée soit l'un des vice-présidents de la Commission.

The Bureau went on to say that it was "difficult not to conclude that these provisions were drafted by persons who do not appreciate the factors associated with the employment of young people and the measures already in place to protect them".
Le Bureau expliquait ensuite qu'il était "difficile de ne pas conclure que ces dispositions avaient été rédigées par des personnes n'ayant pas conscience des facteurs liés à l'emploi de jeunes et des mesures déjà en place pour les protéger".