Vertaling van "already pervasive throughout " (Engels → Frans) :

Same-sex relationships, which are equivalent to heterosexual marriages in all aspects except for the gender of the two participants, are already pervasive throughout our society.
Les unions homosexuelles, qui sont l'équivalent des mariages hétérosexuels à tous égards hormis le sexe des deux participants, existent déjà à tous les niveaux de la société.