Traduction de «also chancellor merkel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Lord Chancellor | Lord High Chancellor of Great Britain | LC [Abbr.]
Lord Chancelier | Lord Chancellor | Lord Grand Chancelier

Merkel cell
cellule de Merkel

rector of higher education | university chancellor | head of higher education institutions | rector for higher education institutions
directeur d'établissement d'enseignement supérieur | directeur d'établissement d'enseignement supérieur/directrice d'établissement d'enseignement supérieur | directrice d'établissement d'enseignement supérieur

Chancellor of the Duchy of Lancaster
chancelier du duché de Lancastre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yesterday in Berlin Mr Juncker met Chancellor Merkel, President Hollande and business leaders to discuss digital affairs.
Hier, à Berlin, le président Juncker a rencontré la Chancelière Merkel, le Président Hollande, et des dirigeants d'entreprises sur le numérique.

Transcript of the press conference of President Juncker and Chancellor Merkel (website of the Chancellor)
Transcription de la conférence de presse du Président Juncker et de la Chancelière Merkel (site web de la Chancelière)

Video - Visit of Chancellor Merkel to the European Commission
Vidéo – Visite de la chancelière Merkel à la Commission européenne

Speakers at the Ceremony will include European Parliament President Antonio Tajani, European Council President Donald Tusk, European Commission President Jean-Claude Juncker, German Chancellor Angela Merkel, French President Emmanuel Macron and former President of the United States Bill Clinton.
Au cours de la cérémonie, des discours seront prononcés notamment par le Président du Parlement européen Antonio Tajani, le Président du Conseil européen Donald Tusk, le Président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker, la chancelière allemande Angela Merkel, le Président français Emmanuel Macron et l'ancien Président américain Bill Clinton.

Chancellor Merkel will join them on November 28th for the keynote speech at 14:15.
La chancelière allemande, Mme Angela Merkel, les rejoindra le 28 novembre pour prononcer une allocation à 14 h 15.

The Commission received the German Chancellor Angela Merkel.
Le Collège des commissaires a reçu la chancelière allemande A. Merkel.

The proposals made today by President Sarkozy and Chancellor Merkel are a welcome step forward in our common efforts to strengthen the governance of the euro area.
Les propositions faites aujourd'hui par le Président Sarkozy et la Chancelière Merkel sont un pas en avant important dans nos efforts communs pour renforcer la gouvernance de la zone euro.

As Chancellor Merkel said in an interview two weeks ago: “In this crisis we have reached a whole new level of cooperation; we have arrived at a sort of European home affairs.
Comme la Chancelière Madame Merkel l'a déclaré dans un entretien il y a deux semaines: "Dans le contexte de la crise actuelle, nous avons atteint un niveau de coopération tout à fait inédit; nous sommes arrivés à une forme "d'affaires intérieures européennes.

For President Barroso, European integration and transatlantic partnership are two sides of the same coin, said Chancellor Merkel, highlighting his personal commitment to a comprehensive Transatlantic Trade and Investment Partnership".
Mme Merkel a affirmé que l'intégration européenne et le partenariat transatlantique étaient indissociables pour le Président Barroso, en soulignant qu'il s'est personnellement engagé en faveur d'un partenariat transatlantique de commerce et d’investissement de grande ampleur.

I share his firm conviction that such an agreement offers enormous opportunities for growth and employment on both side of the Atlantic," said Chancellor Merkel".
«Comme lui, je suis fermement convaincue que ce type d'accord ouvre des perspectives très intéressantes en matière de croissance et d'emploi des deux côtés de l'Atlantique,» a déclaré Mme Merkel.