Vertaling van "alter and lynn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advise on home environmental alterations | advise on workplace environmental alterations | advise on environmental alterations | advise on environmental alterations to accommodate patients
donner des conseils sur des modifications de l’environnement

alterations hand | alterations tailor | alterations sewer | clothing alteration machinist
retoucheur en habillement/retoucheuse en habillement | retoucheuse en habillement | retoucheur de confection | retoucheur de confection/retoucheuse de confection

alteration envelope [ alteration aureole | alteration halo | halo of alteration ]
halo d'altération [ auréole d'altération ]

alteration in consciousness | altered consciousness | altered state of consciousness
altération de la conscience

wall-rock alteration [ wallrock alteration | wall rock alteration ]
altération des roches encaissantes

pervasive alteration [ penetrative alteration | widespread alteration ]
altération envahissante [ altération étendue | altération généralisée | altération pénétrante | altération pénétrative ]

Definition: A disorder characterized by a significant alteration of the habitual patterns of behaviour displayed by the subject premorbidly, involving the expression of emotions, needs and impulses. Impairment of cognitive and thought functions, and altered sexuality may also be part of the clinical picture. | Organic:pseudopsychopathic personality | pseudoretarded personality | Syndrome:frontal lobe | limbic epilepsy personality | lobotomy | postleucotomy
Définition: Trouble caractérisé par une altération significative des modes de comportement qui étaient habituels au sujet avant la survenue de la maladie; les perturbations concernent, en particulier, l'expression des émotions, des besoins et des pulsions. Le tableau clinique peut, par ailleurs, comporter une altération des fonctions cognitives, de la pensée, et de la sexualité. | Personnalité pseudopsychopathique organique Pseudodébilité organique Psychosyndrome de l'épilepsie du système limbique Syndrome (des):frontal | lobotomisés | post-leucotomie

altering management | change management | alter management | revise management
modifier la gestion

alteration aureole | alteration halo
alvéole d'altération | auréole d'altération

alterative inflammation | tissue alterative inflammation
inflammation avec altération tissulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On motion of Lynn Myers, it was agreed, - That the Chair, in consultation with the Clerk and Researcher, be authorized to make such editorial and typographical corrections as may be necessary without altering the substance of the report.
Sur motion de Lynn Myers, il est convenu, - Que le président, de concert avec le greffier et l'attaché de recherche, soit autorisé à apporter à la forme du rapport les changements jugés nécessaires, sans en altérer le fond.

In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Susan Alter and Lynn Myers, Research Officers.
Aussi présentes : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Susan Alter et Lynn Myers, attachées de recherche.

Members of the Committee present: Clifford Lincoln, Mauril Bélanger, Sarmite Bulte, John Godfrey, Pat O'Brien, Wendy Lill and Mark Muise. In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Susan Alter, Lynn Myers and Sonya Dakers, Research Officers.
Aussi présentes : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Susan Alter, Lynn Myers et Sonya Dakers, attachés de recherche.