Traduction de «alternaria » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alternaria leaf spot [ alternaria leaf blight | alternaria black spot | alternaria blight | alternaria disease ]
alternariose [ tache alternarienne ]

alternaria longipes | brown spot
tache brune

Alternaria | black mould
Alternaria

Genus Alternaria
Genus Alternaria

Alternaria tenuis
Alternaria alternata

Alternaria tenuissima
Alternaria tenuissima

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alternaria alternata (Fr.) Keissler (non-European pathogenic isolates)
Alternaria alternata (Fr.) Keissler (pathogènes non européens)

In order to reflect those scientific developments, Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 2002/57/EC should be adapted as regards the botanical names of the cultivated species set out in Article 1(2) of this Directive, Article 2(2) thereof and Article 4(2) thereof and of the weeds, Agropyron repens (L.) Desv. ex Nevski and Avena ludoviciana (Durieu) Nyman and the scientific names: Alternaria spp., Ascochyta linicola, Phoma linicola.
Afin de refléter ces évolutions scientifiques, il convient d’adapter les directives 66/401/CEE, 66/402/CEE et 2002/57/CE en ce qui concerne les dénominations botaniques des espèces cultivées visées à l’article 1er, paragraphe 2, à l’article 2, paragraphe 2, et à l’article 4, paragraphe 2, de la présente directive, ainsi que des plantes adventices Agropyron repens (L.) Desv. ex Nevski et Avena ludoviciana (Durieu) Nyman, et en ce qui concerne les noms scientifiques Alternaria spp., Ascochyta linicola et Phoma linicola.