Vertaling van "alternate tape " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alternate tape
unité de bande de réserve

tape swapping [ tape swap | tape switching | tape alternation | tape unit switching ]
bascule de dérouleurs [ commutation de bande ]

tape alternation
bascule de dérouleurs

magnetic tape deck | magnetic tape drive | magnetic tape transport mechanism | tape deck | tape drive | tape transport | tape transport mechanism
dérouleur de bandes magnétiques | entraînement de bandes magnétiques | mécanisme d'entraînement de bandes magnétiques

key-to-tape device [ key-to-tape system | key-tape system | key to tape | key-to-tape inscriber | key-to-tape machine | key edit-machine | keyboard-to-tape-device | keyboard-to-tape inscriber | magnetic tape inscriber | magnetic tape encoder ]
système d'entrée sur bande [ enregistreur sur bande | système d'entrée clavier-bande | clavier-bande | appareil d'enregistrement sur bande ]

rental sales assistant in video tapes and disks | rental service desk agent in video tapes and disks | rental service desk supervisor in video tapes and disks | rental service representative in video tapes and disks
agent de comptoir en location de DVD | agente de comptoir en location de vidéos | agente de comptoir en location de DVD | responsable de comptoir en location de vidéos

assemble footage on video tape | assemble raw footage on video tape | assemble video tape footage | mount footage on tape
assembler des séquences vidéo

administer tape | use tape | apply tape | employ tape
appliquer du ruban adhésif

lifter | fingerprint lifter | fingerprint lifting tape | fingerprint lift tape | fingerprint tape | fingerprint lifting device | lifting tape | latent lifting tape | lift tape | tire patch
transfert | transfert dactyloscopique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While alternative tools exist, a safer new Framework is the best solution to protect our citizens and cut red tape for businesses, especially start-ups".
Bien que des instruments alternatifs existent, un nouveau cadre plus sûr constitue la meilleure solution pour protéger nos citoyens et réduire la bureaucratie pour les entreprises, en particulier les jeunes entreprises».

Unless we are willing to throw money at the free market system indefinitely—and we are seeing today that is not possible—the alternative is to lower taxes, lower bureaucratic red tape and allow businesses to thrive on their own.
À moins de vouloir injecter indéfiniment de l'argent dans le système de marché libre—et nous constatons aujourd'hui que ne n'est pas possible—l'autre solution consiste à réduire les impôts, à réduire la paperasserie administrative et à laisser les entreprises prospérer par elles-mêmes.

These recommendations are not to be construed as support for the regulations but, rather, as alternatives to offset the regulations' impact on the firearms community, to reduce the unnecessary red tape for the benefit of the police, bureaucracy and the firearms community and to reduce the expense for the Canadian taxpayers to implement Bill C-68.
Ces recommandations ne doivent pas être interprétées comme l'expression de l'appui aux règlements; il s'agit plutôt d'une solution de rechange visant à atténuer l'impact du règlement sur les propriétaires d'armes à feu, pour réduire la paperasse inutile, à l'avantage de la police, de la bureaucratie et des utilisateurs d'armes à feu, et pour réduire les dépenses de deniers publics qu'entraînera la mise en oeuvre du projet de loi C-68.

Alternatively, you may choose to pause the tape between each question to allow more time for answers or discussion.
À la place, vous choisirez peut-être d’arrêter la vidéo entre chaque question afin de donner aux élèves plus de temps pour y répondre ou pour discuter.

We have explored a number of alternative approaches to reduce red tape and streamline our process.
Nous avons envisagé diverses formules en vue de réduire les formalités administratives et de simplifier nos processus.

All essential information provided to bus and coach passengers should also be provided, upon request, in alternative formats accessible to disabled persons and persons with reduced mobility, such as large print, plain language, Braille, electronic communications that can be accessed with adaptive technology, or audio tapes.
Toutes les informations essentielles communiquées aux passagers voyageant par autobus et autocar devraient également être fournies, sur demande, sous d’autres formats accessibles aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite, comme des informations en gros caractères, en langage clair, en braille, ou des communications sous forme électronique qui peuvent être lues à l’aide de technologies adaptatives, ou sur bande audio.

Similar procedures shall be followed, using alternative tapes of appropriate lengths to describe 1500 and 2100 mm wrap around distances.
On répète l'opération avec des rubans de longueur appropriée pour déterminer les longueurs développées à 1500 mm et à 2100 mm.

3. Documents shall be supplied in an existing version and format (including electronically or in an alternative format such as Braille, large print or tape) with full regard to the applicant's preference.
3. Les documents sont fournis dans une version et sous une forme existantes (y compris électroniquement ou sous une autre forme: écriture braille, gros caractères ou enregistrement), en tenant pleinement compte de la préférence du demandeur.

Alternative penalties are a good example of a different approach to conflict resolution in that they attempt to minimize the negative impact on individuals, judicial red tape and the economic and human cost to society of many needless incarcerations.
Le recours à des sanctions de rechange est un bon exemple d'un mécanisme alternatif au règlement des conflits en ce qu'il tente d'éviter les répercussions néfastes imposées aux individus, la lourdeur de l'appareil judiciaire et les coûts, tant économiques qu'humains, encourus par la société en raison des nombreuses incarcérations inutiles.