Vertaling van "alternative energy sales promoter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

renewable energy salesman | renewable energy salesperson | alternative energy sales promoter | renewable energy sales representative
attachée commerciale en énergies renouvelables | représentante en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables/déléguée commerciale en énergies renouvelables

residential energy sales promoter | residential energy seller | domestic energy assessor | residential energy saleswoman
évaluateur en énergie domestique | évaluateur en énergie domestique/évaluatrice en énergie domestique | évaluatrice en énergie domestique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specific on-site or nearby alternative energy generation per m2 of sales area per energy source.
Production spécifique d'énergie de substitution sur place ou à proximité par m2 de surface de vente par source d'énergie.

We do know, from the meeting of federal, provincial and territorial energy environment ministers on November 12, 1997 in Regina, that the provincial ministers are prepared to agree to the following: one, reliance on joint implementation and technology transfers as ways to reduce greenhouse gas emissions globally; two, continued scientific research on such subjects as reforestation, alternate energy sources, technology transfers and research into climatic change itself; three, expansion and promotion of the volunteer challenge registration program, which we support; and four, the expansion of innovative approaches, such as emissions trading, which of course would require major changes in all of Canada's regulatory legislation which we have not seen any evidence of at all.
Nous savons, à la suite de la rencontre des ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux de l'Énergie et de l'Environnement le 12 novembre 1997 à Regina, que les ministres provinciaux sont prêts à accepter ce qui suit: premièrement, le recours à la mise en oeuvre conjointe et aux transferts de technologie comme moyens de réduire les émissions de gaz à effet de serre à l'échelle mondiale; deuxièmement, la poursuite de recherches scientifiques sur des sujets comme le reboisement, les autres sources d'énergie, les transferts de technologie et la recherche sur les changements climatiques eux-mêmes; troisièmement, l'élargissement et la promotion du programme Mesures volontaires et Registre, que nous appuyons; et quatrièmement, l'expansion des approches innovatrices, l'échange de droits d'émission, ce qui exigerait, bien entendu, des modifications importantes à toute la réglementation canadienne dont nous n'avons vu aucun signe.

Our goals are to position and promote Cumberland County as a strategic location for investment and attraction in the renewable and alternative energy sector that increases renewable and alternative energy capacity, including Fundy tidal power, wind, mine water, geothermal, solar and biomass.
Nos objectifs sont de faire du comté de Cumberland un lieu stratégique d'investissement et d'attraction dans le secteur de l'énergie renouvelable et de remplacement et de faire la promotion du comté à cet égard pour accroître la capacité de production d'énergie renouvelable et de remplacement, y compris l'électricité produite à partir des marées de la baie de Fundy, l'énergie éolienne, l'énergie produite à partir de l'eau de mine, l'énergie géothermique, l'énergie solaire et l'énergie produite à partir de la biomasse.

Acknowledges the importance of promoting and encouraging the development of on-farm sources of alternative energy, especially on a small scale, and of disseminating the relevant methods to farmers and consumers alike;
reconnaît l'importance de promouvoir et de soutenir le développement de sources d'énergie alternatives dans les exploitations agricoles, notamment celles de petite taille, et de diffuser des méthodes pertinentes tant parmi les agriculteurs que parmi les consommateurs;

In this context, PPPs have been viewed as an effective means of delivering infrastructure projects which ensure the achievement of policy objectives such as combating climate change, promoting alternative energy sources and energy and resource efficiency, and supporting sustainable transport and the deployment of broadband networks.
Dans ce contexte, les PPP ont été considérés comme un moyen efficace de mener à terme des projets d'infrastructure garantissant la réalisation d'objectifs tels que la lutte contre le changement climatique, la promotion des sources alternatives d'énergie ainsi que l'efficacité énergétique et l'utilisation rationnelle des ressources, la promotion d'un transport durable et le déploiement de réseaux à haut débit.

Calls for a comprehensive policy mix of mutually supportive measures aimed at a sustainable transport policy comprising the development of vehicle technology (eco-efficient innovation), increased use of alternative energy sources for transport, the creation of distribution networks for clean fuels, increased use of alternative forms of propulsion, intelligent traffic management, changes in driving styles and car use, improved logistics, ‘green corridors’ and ICT for transport, a CO2 tax and the modernisation of public transport in order to achieve the goal of zero emissions without ignoring the increased need for mobility; points out that all of these could be promoted by clear preferences in public procurement;
demande l'adoption d'un large éventail de mesures complémentaires les unes des autres, pour une politique des transports durable, comprenant notamment le développement de la technologie automobile (éco-innovation), l'utilisation accrue de sources d'énergie alternatives pour les transports, la création de réseaux de distribution de carburants propres, le recours accru à des formes alternatives de propulsion, une gestion intelligente des transports, une modification des comportements de conduite et de l'utilisation de la voiture, l'amélioration de la logistique, des «couloirs verts» ainsi que des TIC dans les transports, une taxation des rejets de CO2 et la modernisation des transports publics afin de réaliser l'objectif d'émission zéro tout en tenant compte du besoin croissant de mobilité; fait valoir que toutes ces mesures pourraient être encouragées par l'affichage de préférences claires dans les marchés publics;

(25) In particular, combined heat and power generation and, in order to promote the use of alternative energy sources, renewable forms of energy may qualify for preferential treatment.
(25) En particulier, la production combinée de chaleur et d'énergie et, afin de promouvoir l'utilisation de sources d'énergie de substitution, les énergies renouvelables peuvent bénéficier d'un traitement privilégié.

Our approach is multi-faceted: to reduce energy consumption through conservation and greater energy efficiency; to promote investment in capital stock turnover toward cleaner industrial processes; to encourage the removal of CO from our atmosphere through natural carbon sinks and industrial sequestration; and to develop less carbon intensive power sources, including natural gas, hydroelectricity and others, as well as a growing portfolio of renewable and alternative energy supplies.
Nous envisageons une approche multiple: réduire la consommation de l'énergie par les économies et par l'amélioration de l'efficacité énergétique; promouvoir l'investissement et le roulement du capital-actions en faveur de procédés industriels plus propres; promouvoir le captage du CO atmosphérique à l'aide de puits naturels de carbone et de procédés industriels de séquestration; mettre en valeur des sources d'énergie à plus faible intensité carbonique, notamment le gaz naturel et l'hydroélectricité, et un éventail de plus en plus large de sources d'énergie renouvelables et nouvelles.

[English] By promoting energy efficiency and alternate energy my department will help increase economic competitiveness by lowering energy bills and reducing the environmental impacts associated with energy use.
[Traduction] En encourageant l'efficacité énergétique et les énergies de remplacement, mon ministère aidera à accroître la compétitivité

1 Joint Energy/Environment Council of 29 October 1990. 2 SEC(91)1744 final of 14 October 1991. - 2 - THE MEANS Energy aspects Where technology and infrastructures are concerned, a whole range of initiatives (research and development, in particular the JOULE programme; THERMIE, SAVE and ALTENER programmes; Green Paper on the impact of transport on the environment)1 are intended to promote the development of non-polluting alternative energy sources, improve energy efficiency in households and in industry, promote environment-friendly transport infrastructures and optimize energy conservation techniques.
-------------- (1) Conseil conjoint Energie/Environnement du 29 octobre 1990 (2) SEC(91) 1744 final du 14 octobre 1991 - 2 - LES MOYENS Volet Energétique : Pour ce qui est de la technologie et des infrastructures, un ensemble d'initiatives (Recherche et Développement, notamment le programme JOULE; programmes THERMIE, SAVE et ALTENER; Livre vert relatif à l'impact des transports sur l'environnement(1)) visent à favoriser le dévelopmenet de sources d'énergie alternatives non polluantes, à renforcer l'efficacité énergétique des installations domestiques et industrielles, à promouvoir des infrastructures de transport respectueuses de l'environnement ainsi qu'à optimaliser les techniques en matière de conservation et d'économie d'énergie.