Traduction de «aluminum frame sliding glass door » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aluminum sliding glass door [ aluminium sliding glass door | aluminum frame sliding glass door | aluminium frame sliding glass door ]
porte coulissante vitree sur cadre en aluminium [ porte vitree coulissante à cadre en aluminium ]

cylinder lock for sliding glass door with rack and clip-on mounting [ rack and clip-on mounting cylinder lock for sliding glass door ]
serrure à cylindre pour porte coulissante en verre, fixation par serrage

cylinder lock for sliding glass door [ sliding glass door cylinder lock ]
serrure pour porte coulissante en verre

caught, crushed, jammed or pinched:between:moving objects | stationary and moving objects | in object | such as | folding object | sliding door and door-frame | packing crate and floor, after losing grip | washing-machine wringer |
compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A ventilating strip is provided at the base of the sliding glass door in the front of the chamber.
Il y a une fente d’aération à la base de la porte coulissante en verre située sur le devant de la chambre de combustion.

(2) Every sliding watertight door shall be fitted with rubbing faces of brass or similar material that may be fitted either on the door itself or on the door frame, and, if they are of less than 25 mm in width, shall be fitted in recesses.
(2) Toute porte étanche à glissières aura des surfaces frottantes de laiton ou d’un matériau semblable, posées soit sur la porte même ou sur son cadre, soit dans des creux si elles ont moins de 25 mm de largeur.

(9) The glass door slides in grooves at the front of the cabinet.
(9) La porte en verre coulisse dans les rainures de la partie antérieure de l’appareil.