Having said this, and whilst acknowledging that we should not always declare ourselves against any armed action, all the evidence suggests, as indicated in our joint resolution, that we must do everything possible to bring this armed conflict to an end and to ensure that dialogue reopens between the Indonesian Government and the separatist movements in Aceh, as well as the representatives of Irian Jaya.
Cela étant dit et reconnaissant, par conséquent, qu’il ne faut pas se prononcer systématiquement contre toute action armée, tout porte à croire que nous sommes face à une situation où, comme le montre notre résolution commune, tout doit être fait pour mettre un terme au conflit armé et parvenir à relancer le dialogue entre le gouvernement indonésien et les mouvements séparatistes d’Aceh ainsi que les représentants de l’Irian Jaya.
