Consultative and collaborative mechanisms can be created everywhere, but until there is a government that has an inherent philosophy that values employees and over time earns their respect by being always fair and honest with its workers, it will not realize its stated hopes for a balanced approach for human resources modernization.
On peut créer des mécanismes de consultation et de collaboration un peu partout, mais tant que nous n'aurons pas un gouvernement qui adhère à une doctrine qui accorde de l'importance à ses employés et qui, avec le temps, sait gagner leur respect en faisant toujours preuve d'équité et d'honnêteté envers eux, ses espoirs déclarés de trouver une approche équilibrée à la modernisation des ressources humaines ne se réaliseront pas.