Traduction de «alzheimer society elgin-st thomas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alzheimer Society of Elgin-St Thomas
Société Alzheimer d'Elgin-St Thomas

Elgin-St. Thomas United Way Services
Elgin-St. Thomas United Way Services

Alzheimer Society of St. John's
Alzheimer Society of St. John's

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Elgin—Middlesex—London for his history lesson on St. Thomas.
Monsieur le Président, j'aimerais remercier mon collègue d'Elgin—Middlesex—London de la leçon d'histoire sur St. Thomas.

Mr. Speaker, this past weekend, 20 surviving World War II veterans and their families gathered at St. Thomas-Elgin to celebrate the Elgin Regiment's 60th and last reunion of World War II veterans.
Monsieur le Président, la fin de semaine dernière, 20 anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et leurs familles se sont réunis à St. Thomas-Elgin pour la 60 et dernière réunion des survivants du régiment Elgin qui ont servi durant la Seconde Guerre mondiale.

The Royal Canadian Legion Lord Elgin Branch 41 in St. Thomas has even more reason for pride this year.
La filiale 41 « Lord Elgin » de la Légion royale canadienne, à St. Thomas, a encore plus de raisons d'être fière cette année.

Elgin and St. Thomas is only a little different.
La situation est un peu particulière à St. Thomas et dans le comté d'Elgin.

Pornography Mr. Joe Preston (Elgin—Middlesex—London, CPC): Mr. Speaker, I rise today to deliver a petition from people of London and St. Thomas and the surrounding area who are calling on Parliament to enact legislation against the easy accessibility and display of pornographic material.
La pornographie M. Joe Preston (Elgin—Middlesex—London, PCC): Monsieur le Président, je présente une pétition signée par des citoyens de London, de St. Thomas et de la région avoisinante qui pressent le Parlement de légiférer contre l'accessibilité trop facile et l'étalage de matériel pornographique.